Detailansicht
Literaturplagiat und Intertextualität
Stephan Fadinger
Art der Arbeit
Diplomarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
Betreuer*in
Norbert Bachleitner
DOI
10.25365/thesis.4714
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-29805.97664.759862-8
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
Diese Arbeit beschäftigt sich mit dem Verhältnis von Literaturplagiat und Intertextualität. Zunächst werden die beiden Begriffe einander gegenübergestellt, wobei der Begriff des Plagiats aus rechtswissenschaftlicher Sicht beleuchtet wird, während der Begriff der Intertextualität vorrangig anhand der Theorien von Gérard Genette, Manfred Broich und Ulrich Pfister erläutert wird.
Dem folgt eine Auseinandersetzung mit der Entstehung des Urheberrechts und der damit einhergehenden Entstehung des Plagiats mit Bedacht auf die Schriftsteller in England, Frankreich und Deutschland, die an dieser Entwicklung maßgeblich beteiligt waren. Ihre Einstellung zu Imitation, Originalität und Plagiat wird untersucht und daraus geschlossen, dass bei der Entstehung des Urheberrechts die spätere Einschränkung des künstlerischen Schaffens durch das Plagiat weder bedacht noch erwünscht war.
Nach kurzen Exkursen zur Interessenslage der Schriftsteller, zur Nachahmung und zur Originalität wird das Plagiat der Intertextualität gegenübergestellt und abgeleitet, dass bei größerer semantischer Verschiebung kein Raum für das Plagiat bleibt. Überdies wird die von der Rechtswissenschaft geforderte Verheimlichungsabsicht des Autors in vielen Fällen intertextuellen Schreibens nicht erfüllt, da verschiedene Formen der Markierung den Leser auf die Anleihen bei anderen Autoren hinweisen.
Abstract
(Englisch)
This paper deals with the relation of literary plagiarism and intertextuality. The theories of intertextuality employed and described are those of Manfred Broich, Ulrich Pfister and Gérard Genette. The approach to plagiarism closely follows the legal interpretation and juxtaposes the legal and the literary theories.
The second part of the paper examines the genesis of copyright and its implications on plagiarism in literature. The conclusion drawn is that the authors who were prominently involved in the birth of copyright did not think about its consequences for literary practice. Finally, after short chapters on questions of authorial interests, imitation and originality, the theory of intertextuality is used to deduct that in cases of greater semantical divergence plagiarism is ruled out. Furthermore markers of intertextuality will preclude the intention to conceal plagiarism.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Englisch)
intertextuality literary plagiarism plagiarism originality imitation history of literary plagiarism
Schlagwörter
(Deutsch)
Intertextualität Literaturplagiat Plagiat Originalität Imitation Nachahmung Geschichte des Literaturplagiats
Autor*innen
Stephan Fadinger
Haupttitel (Deutsch)
Literaturplagiat und Intertextualität
Paralleltitel (Deutsch)
Literaturplagiat und Intertextualität
Paralleltitel (Englisch)
Literary plagiarism and intertextuality
Publikationsjahr
2009
Umfangsangabe
111 S.
Sprache
Deutsch
Beurteiler*in
Norbert Bachleitner
Klassifikationen
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.01 Geschichte der Sprach- und Literaturwissenschaft ,
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.70 Literaturwissenschaft: Allgemeines ,
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.71 Literaturgeschichte ,
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.73 Literaturtheorie: Allgemeines ,
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.90 Literatur in Beziehung zu anderen Bereichen von Wissenschaft und Kultur ,
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.91 Literatursoziologie ,
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.93 Literarische Stoffe, literarische Motive, literarische Themen ,
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.94 Literarische Einflüsse und Beziehungen, Rezeption ,
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.99 Literaturwissenschaft: Sonstiges ,
86 Recht > 86.00 Recht: Allgemeines ,
86 Recht > 86.01 Geschichte der Rechtswissenschaft ,
86 Recht > 86.03 Rechtstheorie, Rechtsmethodik, Allgemeine Rechtslehre ,
86 Recht > 86.09 Rechtsgeschichte ,
86 Recht > 86.10 Recht einzelner Länder, Gebiete und Völker ,
86 Recht > 86.28 Gewerblicher Rechtsschutz, Verlagsrecht ,
86 Recht > 86.99 Recht: Sonstiges
AC Nummer
AC07648093
Utheses ID
4192
Studienkennzahl
UA | 393 | | |