Detailansicht
Beschreibung und Analyse der tschechischen Substantivbildung anhand von Jan Werichs Märchenband Fimfárum
Christina Huber
Art der Arbeit
Diplomarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
Betreuer*in
Stefan Michael Newerkla
DOI
10.25365/thesis.12324
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-29708.74339.727969-9
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
Die Arbeit beinhaltet in deutscher Sprache Beschreibung und Darstellung der tschechischen Substantivbildung und deren praktische Anwendung am Beispiel von Märchen. Als
Ausgangsmaterial dienten der Märchensammelband Fimfárum von Jan Werich und die tschechischen Beschreibungen der Substantivbildung von Dušan Šlosar und Miloš Dokulil.
Mittels Wortbildungsanalyse wurden die derivierten Substantive aus Werichs Märchentexten verschiedenen Wortbildungskategorien zugeordnet. Etwaige charakteristische Merkmale und kategorische Präferenzen im Werk des Autors ließen abschließend eine Beurteilung nach wortbildenden Kriterien zu. Die Zentrale Frage lautet, welche Erkenntnisse eine Untersuchung im Rahmen einer Wortbildungsanalyse hinsichtlich Quantität und Präferenzen einzelner Kategorien liefert. Weiters enthält die Arbeit einleitend einen kurzen biographischen Überblick zu Jan Werich, sowie eine kurze Beschreibung der Wortbildung im Tschechischen im besonderen der Substantivbildung mittels Ableitung. Zur Beschreibungen der tschechischen Wortbildung der Substantive mittels Derivation war die Erstellung eines alphabetischen Verzeichnisses aller im Text vorkommenden Substantive notwendig, sowie die Feststellung der Deriviertheit mit Hilfe etymologischer Wörterbücher. Eine Zuordnung der Derivate zu den jeweiligen Wortbildungskategorien erfolgte im Rahmen der Erstellung eines alphabetisch retrograden Verzeichnises.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Englisch)
word formation Czech language nouns Jan Werich Fimfárum
Schlagwörter
(Deutsch)
Wortbildung Tschechisch Substantive Jan Werich Fimfárum
Autor*innen
Christina Huber
Haupttitel (Deutsch)
Beschreibung und Analyse der tschechischen Substantivbildung anhand von Jan Werichs Märchenband Fimfárum
Paralleltitel (Englisch)
Description and analysis of czech noun building based on the book of fairy tales Fimfárum by Jan Werich
Publikationsjahr
2010
Umfangsangabe
100, XCII S.
Sprache
Deutsch
Beurteiler*in
Stefan Michael Newerkla
Klassifikation
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.03 Theorie und Methoden der Sprach- und Literaturwissenschaft
AC Nummer
AC08412538
Utheses ID
11109
Studienkennzahl
UA | 243 | 370 | |