Detailansicht
Kaminchu - Mittlerinnen zwischen Diesseits und Jenseits
eine Erörterung der spirituellen Heilung in Okinawa
Isabelle Prochaska
Art der Arbeit
Dissertation
Universität
Universität Wien
Fakultät
Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
Betreuer*in
Sepp Linhart
DOI
10.25365/thesis.14439
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-30237.95475.926654-7
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
Die Religion Okinawas, der südlichsten Präfektur Japans, hat die Besonderheit, dass vor allem Frauen wichtige Aufgaben übernehmen. Im Mittelpunkt dieser Arbeit stehen Kaminchu - sogenannte „kami-Menschen“. Dabei handelt es sich um Personen (überwiegend Frauen), von denen gesagt wird, dass sie spirituelle Fähigkeiten haben, und durch Kommunikation mit kami, Ahnen und Geistern Lösungsansätze in Problemsituationen geben können. Diese Frauen werden in unterschiedlichen Angelegenheiten konsultiert, beispielsweise bei einer Krankheit, die von der Schulmedizin nicht diagnostiziert, geschweige denn geheilt werden kann, bei wiederholten oder lang anhaltenden unglücklichen Umständen oder für zyklische Rituale, wie etwa ein Ritual zur spirituellen Reinigung des Hausgrundstückes.
Die Heilpraktiken und Rituale der Kaminchu spiegeln wichtige spirituelle Konzepte der Religion Okinawas, und somit möchte diese Arbeit einen Beitrag zum Verständnis ihrer Tätigkeiten in der Gegenwart leisten. Die Verfasserin hat während eines zweijährigen Forschungsaufenthaltes in Okinawa mehrere spirituelle Heilerinnen kennen gelernt und teilnehmende Beobachtung bei ihrer Arbeit durchgeführt. Eine große Bedeutung sowohl in der Praxis als auch in der Kosmologie der Kaminchu hat die örtliche Komponente, die in dieser Studie als „spiritueller topos“ definiert wird. Weiters spielt die Ahnenverehrung eine große Rolle im Zusammenhang mit der Diagnose von „metaphysischen Krankheiten“.
Der historische Abriss, in dem besonders die Frauengeschichte behandelt wird, zeigt, dass spirituelle Heilerinnen in der Vergangenheit häufig kritisiert, verfolgt und stigmatisiert wurden. In der Gegenwart jedoch ist eine Veränderung in der Wahrnehmung zu erkennen, und sie werden vermehrt als Repräsentantinnen typischer, Okinawa-eigener Tradition gesehen. Die heutige Situation der Kaminchu wird anhand der Themen Initiation, Kosmologie, und spirituelle Tätigkeit diskutiert, wobei Auszüge aus Interviews sowie Forschungsprotokollen von teilnehmender Beobachtung bei Ritualen die Informationen stützen.
Abstract
(Englisch)
The religion of Okinawa, Japan’s southernmost prefecture, is distinct in the way that women fulfil important tasks. The topic of this thesis is Kaminchu, so-called “kami-people”, who are mostly women and who are said to have spiritual powers to communicate with kami, ancestors and ghosts, and therefore provide solutions for various problems. The reasons why Kaminchu are consulted are, for example, illnesses, which cannot be diagnosed – let alone, cured – by medical doctors, cases of misfortune or the conduction of cyclic rituals, such as a ritual for the spiritual purification of the house lot.
The practices and rituals of Kaminchu reflect important spiritual concepts of Okinawan religion, and this thesis aims to contribute to the understanding of their activities in the present. The author has conducted a two-year fieldwork in Okinawa, during which she could meet several spiritual healers and do participant observation at their activities. The practice and cosmology of Kaminchu show a great importance in relation to the dimension of place, which in this study will be defined as “spiritual topos”. In addition, ancestor worship plays an important role in connection to “metaphysical disorders”.
The historical overview, which focuses on herstory, shows that spiritual healers in the past were often exposed to criticism, persecution and stigmatization. However, in the present their image is changing and they are perceived more positively as representatives of typical Okinawan tradition. The situation of the Kaminchu in the present is discussed through the topics of initiation, cosmology and spiritual practice, introducing extracts from interviews and fieldwork records.
The religion of Okinawa, Japan’s southernmost prefecture, is distinct in the way that women fulfil important tasks. The topic of this thesis is Kaminchu, so-called “kami-people”, who are mostly women and who are said to have spiritual powers to communicate with kami, ancestors and ghosts, and therefore provide solutions for various problems. The reasons why Kaminchu are consulted are, for example, illnesses, which cannot be diagnosed – let alone, cured – by medical doctors, cases of misfortune or the conduction of cyclic rituals, such as a ritual for the spiritual purification of the house lot.
The practices and rituals of Kaminchu reflect important spiritual concepts of Okinawan religion, and this thesis aims to contribute to the understanding of their activities in the present. The author has conducted a two-year fieldwork in Okinawa, during which she could meet several spiritual healers and do participant observation at their activities. The practice and cosmology of Kaminchu show a great importance in relation to the dimension of place, which in this study will be defined as “spiritual topos”. In addition, ancestor worship plays an important role in connection to “metaphysical disorders”.
The historical overview, which focuses on herstory, shows that spiritual healers in the past were often exposed to criticism, persecution and stigmatization. However, in the present their image is changing and they are perceived more positively as representatives of typical Okinawan tradition. The situation of the Kaminchu in the present is discussed through the topics of initiation, cosmology and spiritual practice, introducing extracts from interviews and fieldwork records.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Englisch)
spiritual healing Okinawa religion shamanism women rituals fieldwork
Schlagwörter
(Deutsch)
spirituelle Heilung Okinawa Religion Schamanismus Frauen Rituale Feldforschung
Autor*innen
Isabelle Prochaska
Haupttitel (Deutsch)
Kaminchu - Mittlerinnen zwischen Diesseits und Jenseits
Hauptuntertitel (Deutsch)
eine Erörterung der spirituellen Heilung in Okinawa
Paralleltitel (Englisch)
Kaminchu - Mediators between this world and the hereafter
Publikationsjahr
2011
Umfangsangabe
315 S. : Ill., Kt.
Sprache
Deutsch
Beurteiler*innen
Sepp Linhart ,
Manfred Kremser
Klassifikationen
70 Sozialwissenschaften allgemein > 70.99 Sozialwissenschaften allgemein: Sonstiges ,
73 Ethnologie > 73.59 Religionsethnologie: Sonstiges
AC Nummer
AC08564601
Utheses ID
12949
Studienkennzahl
UA | 092 | 378 | |