Detailansicht
Sprachattitüden in der Migration
Russisch im Blick der Litauer
Diana Birgmann
Art der Arbeit
Diplomarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
Betreuer*in
Michael Moser
DOI
10.25365/thesis.17253
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-29316.39552.797666-6
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
Jahrelang kämpfte das litauische Volk um seine Unabhängigkeit von der Sowjetunion, wobei
Millionen von Menschen starben. Letztendlich, im Jahre 1990, wurde die litauische Republik
ausgerufen, wobei viele Russen als nationale Minderheit in Litauen blieben. Um die
grundlegenden Rechte für alle Menschen zu bewahren, beschloss die litauische Regierung
neue Gesetze zum Schutz der Minderheiten. Trotzdem kritisierte die Russische Föderation die
Handhabung der Situation der Minderheiten in den baltischen Staaten und warf auch der
litauischen Bevölkerung eine Diskriminierung der russischen Minderheit vor.
Im Zuge dieser Diplomarbeit werden die tatsächlichen Sprachattitüden der Litauer analysiert
und ein Vergleich mit den litauischen Migranten in Österreich gestellt. Der Fokus wird vor
allem auf das Litauische, Russische und das Deutsche gerichtet. Nach einer kurzen
theoretischen Einleitung über die Begriffe Sprachkontakt, Soziolinguistik und Minderheiten,
wird ein historischer Überblick des litauischen Volkes und dessen Sprachentwicklung
geboten. Danach folgt eine Schilderung der Minderheitensituation seit der Unabhängigkeit in
Litauen, wobei nicht nur die Sichtweisen der Litauer, sondern auch der Russen betrachtet
werden. Abschließend erfolgt die Auswertung des Fragebogens, welcher von 50 in Litauen
und von 50 in Österreich lebenden Litauern per E-Mail ausgefüllt wurde. Ermittelt werden
hier nicht nur die Sprachattitüden der Litauer, sondern auch ihre Haltung gegenüber den
Russen und den Österreichern. Außerdem werden die Einstellungen dieser beiden Gruppen in
Bezug auf Unterschiede und Gemeinsamkeiten untersucht. Die Diplomarbeit wird mit einer
Zusammenfassung der Ergebnisse und einem Conclusio abgerundet.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Englisch)
minorities in Lithuania cultural attitudes linguistic attitudes Russians Lithuanians
Schlagwörter
(Deutsch)
Minderheiten in Litauen kulturelle Beziehungen Sprachattitüden Russen Litauer
Autor*innen
Diana Birgmann
Haupttitel (Deutsch)
Sprachattitüden in der Migration
Hauptuntertitel (Deutsch)
Russisch im Blick der Litauer
Publikationsjahr
2011
Umfangsangabe
136 S.
Sprache
Deutsch
Beurteiler*in
Michael Moser
Klassifikation
71 Soziologie > 71.20 Formen des Zusammenlebens: Allgemeines
AC Nummer
AC08891394
Utheses ID
15464
Studienkennzahl
UA | 190 | 362 | 344 |