Detailansicht
Zur Situation der Kleinbauernschaft in Rumänien
historische Verteilungsmechanismen als "Entwicklungshindernis"?
Teresa Nöbauer
Art der Arbeit
Diplomarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
Betreuer*in
Thede Kahl
DOI
10.25365/thesis.17899
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-30338.30000.504261-4
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
Der Titel der Diplomarbeit: „Zur Situation der Kleinbauernschaft in Rumänien. Historische Verteilungsmechanismen als Entwicklungshindernis?“ greift bereits die historische und räumliche Dimension auf, die im Rahmen dieser Entwicklungsforschung herangezogen wird. Ausgehend von den Ereignissen um den Bauernaufstand in Rumänien 1907 wird über die Bodenreformen nach dem Ersten und dem Zweiten Weltkrieg der Entwicklungsprozess bis zum EU-Beitritt analysiert und auf die heutige Lage der Kleinbauernschaft rückbezogen. Die Fragestellungen, die die Diplomarbeit dabei leiten, sind:
*Warum ist die historische Entwicklung der Landwirtschaft mitentscheidend für die heutige Verteilungssituation landwirtschaftlicher Flächen?
*Inwiefern änderte sich die Lage von Rumäniens Kleinbauernschaft durch den EU-Beitritt? Welche Verbesserungen oder Verschlechterungen brachte es Rumänien, nun Mitgliedsstaat der Europäischen Union zu sein?
Geschlussfolgert werden konnte, dass historische Gegebenheiten deshalb mitentscheidend für die heutige Situation sind, da die landwirtschaftlichen Reformen des letzten Jahrhunderts primär dem politische Machterhalt dienten. Kurzfristige, populistische Lösungen kamen dabei nicht den Interessen der Kleinbauernschaft entgegen und verschärften die ländliche Armutsspirale. Zusätzlich führte die Öffnung des Marktes nach 1989, die von Vorgaben der WTO bestimmt war, und der Prozess des Beitritts zur EU zu einer zusätzlichen Belastung der Kleinbauernschaft, die sich mit massiver Konkurrenz aus der westeuropäischen Landwirtschaft konfrontiert sah. Nationale Unterstützungsmechanismen griffen hier zu kurz und forcierten einen strukturellen Wandel zu großbetrieblichen Strukturen in Anlehnung an europäische Verhältnisse. Die Lage von Rumäniens Kleinbauernschaft hat sich insofern kaum verändert. Zwar existieren Förderprogramme zur Entwicklung des ländlichen Raums, jedoch mangelt es an einer Abstimmung an kleinbäuerliche Verhältnisse.
Daher bietet die Arbeit am Ende eine Übersicht über mögliche Entwicklungsansätze, um die rumänische Agrarpolitik auf Makro- und Mikroebene zukunftsfähig zu machen und kleinbäuerliche Verhältnisse als Chance für Nachhaltigkeit, und nicht als Entwicklungshinderns zu betrachten.
Abstract
(Englisch)
The aim of this thesis is to understand the correlations between the history of land reforms in Romania and the structures of small scale farming nowadays. The situation of small scale farmers from the beginning of the 20th century until their current condition due to the joining of the European Union is analysed. Based on a theoretical overview of property rights and their effects on society and the changes within transformation, this thesis evaluates the development of the farming sector in Romania.
Through the land reform of 1918-21, people who never owned land before benefited from the political situation after the First World War and got the chance to become farmers. They received credits from the state to buy land from large estate owners. My hypothesis is that this land reform distributed agrarian plots of land as they still exist today.
The thesis reveals that the situation of small scale farmers before the communist period was almost the same as afterwards: strong fragmentation of agrarian land, less developed technical assistance, lack of agrarian markets as well as the need for professional education for farmers. Of course, there was a break in the property relations because of the communist regime, but forcing the industrial development to the disadvantage of the primary sector meant no advancement in agriculture. This is the reason why there is more a continuity in the history of land reforms than a break. The small scale farmers in Romania were abused for short-term solutions of political leaders, forcing populism for their interests from the beginning 20th century until the redistribution of agrarian land after the fall of the communist regime. The situation of small scale farming in Romania did not even change by joining the European Union although there were other new member states with the same structural conditions.
The thesis concludes with solutions for sustainable developments in the small scale farming sector in Romania. The fact of being a small scale farmer should not be seen as a risk with the need to change and expand, because it is a necessary social and economical factor of rural life. Consequently, a modification of the Common Agrarian Policy of the European Union for the financial period 2014 to 2020 has to be instructed.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Englisch)
small scale farming Romania property European Union development
Schlagwörter
(Deutsch)
Kleinbauernschaft Rumänien Eigentum EU Entwicklung
Autor*innen
Teresa Nöbauer
Haupttitel (Deutsch)
Zur Situation der Kleinbauernschaft in Rumänien
Hauptuntertitel (Deutsch)
historische Verteilungsmechanismen als "Entwicklungshindernis"?
Paralleltitel (Englisch)
The situation of small scale farming in Romania
Publikationsjahr
2011
Umfangsangabe
125 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache
Deutsch
Beurteiler*in
Thede Kahl
AC Nummer
AC09391662
Utheses ID
16036
Studienkennzahl
UA | 057 | 390 | |