Detailansicht
Sprache und Macht unter Stalin
Donara Stanculovic
Art der Arbeit
Diplomarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
Betreuer*in
Michael Moser
DOI
10.25365/thesis.23631
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-30091.84290.222166-5
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
Eine wesentliche Aufgabe dieser Arbeit ist es, den Leser auf das Thema Sprache der Macht aufmerksam zu machen. In diesem Sinne widme ich meine besondere Aufmerksamkeit der totalitären Sprache der Politik in der Sowjetunion.Die sprachwissenschaftliche Analyse soll anhand der linguistischen Methoden Bachems (1979) zum Umgang mit politischen Texten und der Forschungsgrundlagen zur totalitären Sprache von Weiss (1985-2002) erfolgen. Besonderes Augenmerk gilt hierbei dem Phänomen des novojaz. Anhand seiner Forschungen über die Charakteristik der totalitären Sprache möchte ich untersuchen, inwieweit diese Systematik auf Stalins Sprachgebrauch zutrifft und sprachlich realisiert wird. Hierfür sollen die Reden durch eine systematische Analyse auf der lexikalischen, syntaktischen und schließlich grammatischen Ebene einer Prüfung unterzogen werden. Die Wortwahl soll auf die typische Stabilitäts- und Totalitätssemantik sowie auf die syntagmatische Formelhaftigkeit untersucht werden. Des Weiteren werden die Redefiguren in der politischen Kommunikation sowohl im lexikalischen Bereich (Verwesungs-, Krankheits- und Abfallmetaphorik), als auch phonologisch basierte Figuren (z.B. Anapher) aufgezeigt. Mein Anliegen ist es, einen klaren Einblick über die Stilmittel und Ausdrucksweisen des Stalinismus zu verschaffen. Des Weiteren soll der ideologische Kontext der Aussagen Berücksichtigung finden. Hierfür sollen zunächst der geschichtlich-politische Hintergrund und der ideologische Aspekt durchleuchtet werden. Als Bilanz dieser Beobachtungen kann festgehalten werden, dass sich mit der unumschränkten Herrschaft Stalins eine stilistische Neuerung sowohl in der Rhetorik des politischen Diskurses als auch in der Textproduktion abzeichnet. Die vorliegende Arbeit sollte unter anderem einen weiteren Beitrag dazu leisten, über die sprachlichen Mittel, Strategien und taktischen Manöver in Kenntnis zu setzen.
Abstract
(Englisch)
The principal task of this work is to make the reader aware of the subject language and power. In this sense, I give my attention to the totalitarian language in the Soviet union. The linguistic analysis are based on the linguistic methods of Bachem (1979) to deal with political texts and the research about the totalitarian language of Weiss (1985-2002). My focus is on the phenomenon newspeak.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Englisch)
Propaganda Stalin Soviet Union Newspeak
Schlagwörter
(Deutsch)
Propaganda Stalin Sowjetunion Neusprache
Autor*innen
Donara Stanculovic
Haupttitel (Deutsch)
Sprache und Macht unter Stalin
Paralleltitel (Englisch)
Language and power under Stalin
Publikationsjahr
2012
Umfangsangabe
127 S.
Sprache
Deutsch
Beurteiler*in
Michael Moser
Klassifikation
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.06 Sprachwissenschaft: Allgemeines
AC Nummer
AC10719231
Utheses ID
21126
Studienkennzahl
UA | 243 | 361 | |