Detailansicht
Frauensituation in Marokko anhand Zeitungsartikeln der Zeitungen "al-ʾIttiḥād al-ʾištirākī", "al-ʿAlam", "al-ʾAḥdāṯ almaġribīyyah" und "ʾaṣṢabāḥ" (Der Morgen) um 2003 veröffentlicht
Yasmina Daia
Art der Arbeit
Diplomarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
Betreuer*in
Rüdiger Löhlker
DOI
10.25365/thesis.24805
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-29496.42122.308564-4
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
Die Entwicklung, wie sie die marokkanische Gesellschaft erlebt hat, bezeugt offensichtlich, dass die marokkanische Frau eine besondere Präsenz in den verschiedenen Lebensbereichen erfahren hat, sei es im wirtschaftlichen, sozialen oder politischen Bereich.
Die Ausbildung der Frauen hat ihnen mehrere Arbeitsmöglichkeiten angeboten. Sie hat ihnen ermöglicht, in das politische Umfeld einzutreten, so dass sie zu einem ausgeprägten Faktor in den politischen Parteien geworden sind und in Entscheidungspositionen eine Rolle spielen.
Sie sind also in den verschiedenen staatlichen Organen, sei es Legislative, Judikative oder Exekutive vertreten.
Die Ausbildung war nicht das Einzige, was die marokkanische Frau zum Arbeiten bewegte. Die wirtschaftliche Lage der marokkanischen Familien und die Forderungen, ihren Kindern ein gutes Leben zu sichern, haben den ungebildeten Frauen in den Arbeitsmarkt getrieben. Die Frau hat im Dorf, auf dem Feld, in Labors, in Häusern und vielen verschiedenen Lebensbereichen gearbeitet.
Wiewohl der Eintritt der marokkanischen Frau in den Arbeitsmarkt ihr eine Möglichkeit bereitet hat, direkt zum sozialen Aufschwung und zur sozialen Entwicklung- neben der Anhebung des Lebensniveaus - beizutragen, doch ist die Hausarbeit nicht weniger wichtig oder weniger produktiv als ihre Arbeit im Erwerbsleben.
Obwohl wir eine Förderung der Frauen, trotz aller Hindernisse, in allen Bereichen merken, sind die Frauen immer mehr durch den stärkeren Teil der Gesellschaft, z.B. manche Ehepartner, mit Gewalt konfrontiert.
Andrerseits merken wir auch, dass Gewalt gegen Frauen im Erwerbsleben veübt wird, wie z.B. sexuelle Belästigungen vom Arbeitgeber oder Vergewaltigung usw.
Obwohl Marokko ernste Schritte auf dem Wege der Gründung einer demokratischen Gesellschaft mit staatlicher Souveränität, und zu einem Rechststaat, nimmt, der Gesetze durchführt und zu Verbesserungen im Menschenrechtsbereich, beiträgt, doch können wir in diesem Sinne in einer Gesellschaft, in der immer noch Frauen als minderwertig gesehen werden im Schatten nachteiliger Gesetze, die auf sexuelle Diskriminierung beruhen noch nicht vom einen solchen sprechen.
Im Briefe von seiner Majestät Koenig Mohamed der VI um 20. August 1999
stand: wie können wir Fortschritt und Wohlstand in einer Gesellschaft versichern, wo Frauen, die die Hälfte der Gesellschaft bilden, ihre Interessen ignoriert sehen und
unter Ungerechtigkeit, Gewalt und Marginalisierung leiden, ungeachtet der Rechte, die ihnen unsere heilige Religion gewährt hat. Diese Rechte eignen sich den Frauen gegenüber, gerecht zu sein in Bezug auf Gewalt geübt gegen sie, trotz des Faktes, dass Frauen eine hohe Ebene erreicht haben in Konkurrenz mit Männern im Bezirk der Wissenschaft und Arbeit.
Deswegen war eine Änderung des Familiengesetzes als eines für die Frauen wichtigsten Gesetze unumgänglich.
All das oben genannte über den Stand der Frauen in der marokkanischen Gesellschaft und alles worunter sie leiden, wurde von Zeitungen wie die Sozialistische Union, die Fahne, marokkanische Veranstaltungen und der Morgen 2003 veröffentlicht.
Sie versuchten damit, der Gesellschaft die lage der Frauen näher zu bringen und versuchten zu helfen, ihre Existenz in der Gesellschaft neben dem Mann zu verstehen .Die Frau bildet die Hälfte der Gesellschaft und man darf sie keineswegs an den Rand drängen.
Deshalb widmen wir uns in dieser Studie Teil I Teil II Lesungen der wichtigsten Fragen, aus diesen Zeitungen. Im letzten Teil gehen wir auf das prominenteste Thema, das mit große Aufmerksamkeit von der Presse verfolgt wurde,ein: Das Recht über den Persönlichen Status in Bezug auf Frauen, das nach vielen Entwicklungen und ständigen Diskussionen schließlich zur einer neuen Geburt führten: Das Familienrecht.
Und so würde dieser Teil der Studie wie folgt aussehen:
Teil I: Eine Lesung der wichtigsten Themen, die von den vorgeschlagenen Zeitungen das Thema Frauen ansprachen, und der Beitrag der Frauen, ihre Rolle im demokratischen Übergang Marokko zu festigen.
Teil II: Familienrecht . Jüngste Initiative zur Förderung der tatsächlichen Forderungen der meisten Vertretern der Zivilgesellschaft.
1999 anlässlich der Revolution des Koenigs und des Volkes
Abstract
(Englisch)
After addressing this study to the reality of the Moroccan woman, as portrayed or reflected in the speech of the national moroccan journalism, specially in the newspaper:
the Socialist Union, the flag, Moroccan events and the morning during the year 2003, we will do readings in this study (Part I Part II) of the most important issues that came out of this Newspapers with the allocation of the last part to the most prominent topics that has been tracked and attentioned by the Press, this depends to family law in it relation to women. these recent developments and the latest discussions eventually produced new births: The Family law.
And thus would come to this part of the study as follows:
Part I: A reading of the most important topics addressed by the proposed newspapers on the issue of women, and her contribution in monitoring her status in the developpment of the democratic transition in Morocco.
Part II: Family law. Recent initiative targeting the actual response to most of the demands of civil society representatives.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Englisch)
Women law family law development newspapers Morocco
Schlagwörter
(Deutsch)
Frauen Rechte Familienrecht Entwicklung Zeitungen Marokko
Autor*innen
Yasmina Daia
Haupttitel (Deutsch)
Frauensituation in Marokko anhand Zeitungsartikeln der Zeitungen "al-ʾIttiḥād al-ʾištirākī", "al-ʿAlam", "al-ʾAḥdāṯ almaġribīyyah" und "ʾaṣṢabāḥ" (Der Morgen) um 2003 veröffentlicht
Paralleltitel (Deutsch)
Frauensituation in Marokko anhand Zeitungsartikeln der Zeitungen
Paralleltitel (Englisch)
كتابات صحفية حول وضعية المرٔاة المغربية من خالل جرأيد:العلم,االتحاد االشتراكي,ٔالصباح, األحداث المغربية سنة
Publikationsjahr
2013
Umfangsangabe
90 S.
Sprache
Deutsch
Beurteiler*in
Rüdiger Löhlker
AC Nummer
AC10760572
Utheses ID
22178
Studienkennzahl
UA | 385 | | |
