Detailansicht
The representation of women during the time of partition in novels of South Asian women writers
Jasmin Mairhofer-Mehmood
Art der Arbeit
Diplomarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
Betreuer*in
Ewald Mengel
DOI
10.25365/thesis.25677
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-29650.37695.815366-3
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
Diese Diplomarbeit beschäftigt sich mit dem Thema der Repräsentation weiblicher Rollenbilder zur Zeit der Teilung von Indien und Pakistan in Romanen südasiatischer Autorinnen. Nachdem Frauen anfangs fast komplett aus der Geschichtschreibung der indisch/pakistanischen Unabhängigkeit ausgeklammert wurden, wurde ihnen später vor allem die Rolle des Opfers von körperlicher Gewalt zugeschrieben. Erst allmählich wird bekannt, dass Frauen auch eine Vielzahl anderer Erfahrungen hatten zu dieser Zeit.
Da konventionelle Geschichtsschreibung meist hegemonial männlich besetzt ist, wird die weibliche Sicht oft unterdrückt. Deshalb wird in dieser Diplomarbeit auf fiktionale Romane zurückgegriffen. Diese Romane sind eine wichtige Ergänzung zu den sonst wohlbekannten politischen und sozialen Ereignisse von damals. In der südasiatische Literatur werden diese Romane einem eigenen Genre zugeordnet, das man als Partition Literature oder Partition fiction bezeichnet.
Im ersten Teil der Arbeit wird zuerst ein historischer Abriss der Geschichte Südasiens wiedergegeben, um den historischen und sozialen Hintergrund der ausgewählten Romane zu erklären. Anschließend werden verschiedene postkoloniale und feministische Theorien vorgestellt, anhand derer die ausgewählten Romane analysiert werden sollen. Hier ist vor allem Gayatri Chakravorty Spivaks Aufsatz Can the Subaltern Speak? von Bedeutung, sowie die Idee der Doppelkolonisation (double colonisation) von Frauen und die Frage ob der Feminismus der Ersten Welt (first world feminism) berechtigt ist Frauen der Dritten Welt (third world women) zu repräsentieren.
Die Analyse der Werke erfolgt im zweiten Teil der Arbeit. Hier sollen vor allem die Unterschiede der weiblichen Repräsentationen hervorgehoben werden. Außerdem wird auf die Frage eingegangen ob die ausgewählten weiblichen Protagonisten, als Subalterne, sich selbst vertreten können (agency) und für sich selbst sprechen (voice) können. Im Bezug auf autobiographische Züge der Autorinnen wird außerdem gezeigt, inwiefern diese südasiatischen Frauen in ihren Romanen komplexe und vielfältige weibliche Rollen repräsentieren und ihre Texte dadurch für ein breiteres Publikum zugänglich machen.
Die Romane, welche zur Analyse herangezogen wurden, sind: Cracking India (1991) von Bapsi Sidhwa, Fireflies in the Mist (1994) von Qurratulain Hyder, Sunlight on a Broken Column (1961) von Attia Hosain und Clear Light of Day (1980) von Anita Desai. Um zu einem aussagekräftigen Ergebnis zu gelangen war es wichtig, dass auch die Autorinnen der gewählten Romane unterschiedliche Frauenbilder repräsentieren. Sie unterscheiden sich nicht nur in ihrer Nationalität (nach der Teilung Britisch Indiens), sondern auch in ihrer Religionszugehörigkeit und manch anderen Faktoren. Die Frauen, die sie in ihren Romanen beschreiben, sind häufig eine autobiographische Reflexion, in jedem Falle aber individuelle Porträts von selbstbewussten, modernen Frauen, die von sich selbst und ihren Erlebnissen und Emotionen erzählen.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Englisch)
Partition India Pakistan South Asia Women Writers Subaltern representation feminism postcolonialism Bapsi Sidhwa Qurratulain Hyder Anita Desai Attia Hosain
Schlagwörter
(Deutsch)
Teilung Indien Pakistan Südasien Autorinnen Subaltern Repräsentation Feminismus Postkolonialismus Bapsi Sidhwa Qurratulain Hyder Anita Desai Attia Hosain
Autor*innen
Jasmin Mairhofer-Mehmood
Haupttitel (Englisch)
The representation of women during the time of partition in novels of South Asian women writers
Paralleltitel (Deutsch)
Die Repräsentation von Frauen zur Zeit der Teilung Indiens in Romanen von südasiatischen Autorinnen
Publikationsjahr
2013
Umfangsangabe
110 S.
Sprache
Englisch
Beurteiler*in
Ewald Mengel
Klassifikationen
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.74 Literaturwissenschaftliche Richtungen ,
18 Einzelne Sprachen und Literaturen > 18.07 Englische Literatur außerhalb Großbritanniens und der USA
AC Nummer
AC10815558
Utheses ID
22927
Studienkennzahl
UA | 343 | | |