Detailansicht
Sprachliche Identität auf Mallorca im Zusammenhang mit dem Rock-Popmusikkonsum in der Regionalsprache
am Beispiel der Musikgruppe Anegats
Veronika Vit
Art der Arbeit
Diplomarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
Betreuer*in
Peter Cichon
DOI
10.25365/thesis.26932
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-29720.94018.600069-7
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
Auf der Baleareninsel stehen einander drei sprachliche Varietäten mit unterschiedlichem Prestige gegenüber: Die der Region “eigene” Sprache Katalanisch, die ko-offizielle Amtssprache Kastilisch und der am stärksten differenzierte, balearische Dialekt Mallorquinisch. Viele MallorquinerInnen identifizieren sich aufgrund großer Unterschiedlichkeiten zur Mundart nicht mit der schriftlichen Variante ihrer Referenzsprache, die sie jedoch per Gesetz als “llengua pròpia” ihres Gebietes akzeptieren. Diese Einstellung führt auf lange Sicht zur Überbewertung des Kastilischen und gefährdet das Fortbestehen des mallorquinischen Dialekts.
Diese Diplomarbeit behandelt die besondere linguistische Situation Mallorcas und ihre soziolinguistischen Einflüsse auf das Herausbilden einer sprachlichen Identität. Diese wird mit dem Musikkonsum in der Regionalsprache in Verbindung gebracht. Als praktisches Beispiel für die Studie dient die Band “Anegats”, mit der ein qualitatives Leitfadeninterview durchgeführt wurde. Zusätzlich fand eine schriftliche Befragung von 30 Fans der Gruppe statt.
Sprache und Musik sind beide identitätsstiftende Zeichensysteme mit starkem emotionalem Potential. Fast allen Befragten lag es sehr am Herzen, dass die Band die mallorquinische Varietät als Musiksprache beibehält. Als Grund wurde eine besondere Nähe zu den Liedern in dieser Varietät erwähnt. Außerdem konnte eine starke Identifikation mit der mallorquinischen Kultur und der Sprechergemeinschaft der Països Catalans und deren Musik festgestellt werden.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Deutsch)
Mallorca Sprache linguistisch Musikkonsum Identität Anegats
Autor*innen
Veronika Vit
Haupttitel (Deutsch)
Sprachliche Identität auf Mallorca im Zusammenhang mit dem Rock-Popmusikkonsum in der Regionalsprache
Hauptuntertitel (Deutsch)
am Beispiel der Musikgruppe Anegats
Publikationsjahr
2013
Umfangsangabe
190 S. : graph. Darst., Kt.
Sprache
Deutsch
Beurteiler*in
Peter Cichon
Klassifikation
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.10 Sprache in Beziehung zu anderen Bereichen der Wissenschaft und Kultur
AC Nummer
AC10810379
Utheses ID
24097
Studienkennzahl
UA | 236 | 352 | |