Detailansicht
The use of so as a discourse marker in ELF conversations
a VOICE-based study
Riccarda Reiter
Art der Arbeit
Diplomarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
Betreuer*in
Barbara Seidlhofer
DOI
10.25365/thesis.28660
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-29382.06966.419263-3
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
Ziel dieser Diplomarbeit ist es, einen Beitrag zur Forschung im Bereich von Englisch als Lingua Franca zu leisten. Dies wird anhand einer genauen Analyse der Verwendung des Diskursmarkers so versucht.
Im theoretischen Teil dieser Arbeit werden Beschreibungen der Diskursmarker in der englischen Sprache sowie Beschreibungen von Englisch als Lingua Franca in der Literatur vorgestellt. Dabei werden auch meine jeweiligen Definitionen von Diskursmarkern und Englisch als Lingua Franca erklärt. Außerdem wird erläutert welche der Charakteristika von Diskursmarkern definierend sind entsprechend meiner Definition von Diskursmarkern. Der Überblick über die Beschreibungen von Diskursmarkern und Englisch als Lingua Franca soll es ermöglichen Unterschiede bzw. Ähnlichkeiten zwischen den Beschreibungen in der Literatur und den Ergebnissen der vorliegenden Studie sichtbar zu machen.
Im empirischen Teil der Studie werden die Funktionen genau analysiert. Die Daten für diese Analyse stammen aus dem „Vienna Oxford International Corpus of English“ (VOICE). Die Beschreibung der Verwendung von so in unterschiedlichen Funktionen in den 36 Gesprächen, die analysiert wurden, wird durch Beispiele aus dem Korpus veranschaulicht. Neben einer genauen Analyse der einzelnen Funktionen wird auch der Kontext, in dem so in der jeweiligen Funktion verwendet wurde, erläutert: zum Beispiel werden Pausen vor oder nach so oder die Reaktionen der Kommunikationspartner auf die Verwendung von so in einer bestimmten Funktion analysiert. Weiters werden Beispiele von so in einer Doppelfunktion diskutiert sowie das gemeinsame Auftreten von okay und so bzw. because und so. Der empirische Teil wird abgeschlossen mit einer Analyse von offensichtlichen Tendenzen einzelner Sprecher hinsichtlich der Verwendung von so in bestimmten Funktionen bzw. bestimmten Positionen. In der Zusammenfassung werden noch einmal die Ziele der vorliegenden Arbeit erläutert sowie der Inhalt der einzelnen Kapitel zusammengefasst. Außerdem werden die Ergebnisse der Analyse angeführt und Ideen für die zukünftige Forschung im Bereich Diskursmarker bzw. Diskursmarker in Englisch als Lingua Franca präsentiert.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Deutsch)
Englisch Verkehrssprache Diskursmarker
Autor*innen
Riccarda Reiter
Haupttitel (Englisch)
The use of so as a discourse marker in ELF conversations
Hauptuntertitel (Englisch)
a VOICE-based study
Paralleltitel (Deutsch)
Die Verwendung von so als Diskursmarker in ELF Konversationen ; eine auf VOICE basierende Studie
Publikationsjahr
2013
Umfangsangabe
115 S.
Sprache
Englisch
Beurteiler*in
Barbara Seidlhofer
Klassifikation
18 Einzelne Sprachen und Literaturen > 18.04 Englische Sprache
AC Nummer
AC11594829
Utheses ID
25587
Studienkennzahl
UA | 190 | 344 | 299 |