Detailansicht
Describing the French in Late Eighteenth and Early Nineteenth Century British Fiction
Federica Lucrezia Visentin
Art der Arbeit
Masterarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
Betreuer*in
Margarete Rubik
DOI
10.25365/thesis.29177
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-30230.40755.124061-6
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
Diese Arbeit beschäftigt sich mit der Repräsentation französischer Charaktere in der britischen Literatur des achtzehnten und frühen neuzehnten Jahrhunderts. Das Thema wird anhand einer Auswahl von Texten analysiert, zu welchen drei Romane sowie ein Reisebuch gehören: Frances Burney’s Evelina (1779), Maria Edgeworth’s Leonora (1806), Charlotte Brontë’s Jane Eyre (1847), William Makepeace Thackeary’s Vanity Fair (1848), und Frances Trollope’s Paris and the Parisians in 1835 (1836). Das Ziel dieser Recherche ist die Untersuchung, ob die Darstellung französischer Charaktere in den ausgewählten Werken stereotypisch ist, herauszufinden, welche die am häufigsten benutzten Stereotypen sind, sowie ihre Bedeutung und Benutzung in ihrem kulturellem als auch historischen Kontext zu verstehen. Um dieses Ziel zu erreichen, erweist sich das Verfahren der ‘Imagology’ als geeignetste Analysemethode, da es sich speziell mit nationalen Stereotypen in der Literatur beschäftigt. Die Arbeit ist gegliedert in drei Teile. Im ersten Teil wird das benutzte theoretische Verfahren vorgestellt, sowie einige wichtige Konzepte beschrieben, welche für die Analyse relevant sind, wie zum Beispiel die Begriffe ‘stereotyping’, ‘image’ und ‘representation’. Daraufhin wird das Konzept des ‘national character’ im Detail erklärt sowie ein geschichtlicher Überblick gegeben, um die sich aus der Textanalyse herausbildenden Stereotypen in einen Kontext stellen zu können. Das letzte Unterkapitel des ersten Teils beschäftigt sich mit Reiseliteratur, für welche eine Definition zusammen mit einer Beschreibung des Zeitalters des Reisens gegeben wird, und letztendlich wird Paris and the Parisians in 1835 (1836) als Beispiel dieser Literaturgattung analysiert. Im zweiten Teil dieser Arbeit werden die Romane Evelina (1779) und Leonora (1801) miteinander verglichen und im Detail bezüglich der Charaktere Madame Duval und Monsieur Du Bois analysiert, sowie die Charaktere Olivia und Madame de P— im zweiten Roman. Schließlich beschäftigt sich der dritte Teil mit Jane Eyre (1847) und Vanity Fair (1848), und die analysierten Charaktere sind Adèle Varens und ihre Mutter Cèline, beziehungsweise Rebecca Sharp und ihr französisches Dienstmädchen. Die Ergebnisse meiner Analyse zeigen, dass sich unter den typischsten französischen Stereotypen im späten achtzehnten und frühen neunzehnten Jahrhundert Eitelkeit, Eleganz, Oberflächlichkeit, Vortäuschung, Gekünsteltheit und Wechselhaftigkeit befinden. Weiterhin werden französische Frauen vor allem als fähig in der Kunst der Konversation und des Tanzes beschrieben, wohingegen französische Männer auf der einen Seite als unmännlich, geckenhaft und schwach, auf der anderen Seite als Herzensbrecher dargestellt werden. Schlussendlich ergibt sich aus der Untersuchung, dass während die Nebencharaktere stereotypisch dargestellt werden, der einzige Hauptcharakter, Rebecca Sharp in Vanity Fair, obwohl mit typisch französischen Charakteristiken beschrieben, ein komplexer Charakter und die Art und Weise ihrer Verkörperung nicht stereotypisch ist.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Englisch)
National Stereotypes French
Schlagwörter
(Deutsch)
Nationale Stereotypen Franzosen
Autor*innen
Federica Lucrezia Visentin
Haupttitel (Englisch)
Describing the French in Late Eighteenth and Early Nineteenth Century British Fiction
Paralleltitel (Deutsch)
Beschreibung der Franzosen im späten achtzehnten und frühen neunzehnten Jahrhundert britischer Literatur
Publikationsjahr
2013
Umfangsangabe
108 S.
Sprache
Englisch
Beurteiler*in
Margarete Rubik
Klassifikationen
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.70 Literaturwissenschaft: Allgemeines ,
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.90 Literatur in Beziehung zu anderen Bereichen von Wissenschaft und Kultur
AC Nummer
AC11641488
Utheses ID
26029
Studienkennzahl
UA | 066 | 844 | |