Detailansicht

Phonästhetische Submorpheme

im Allgemeinen und unter besonderer Berücksichtigung des Englischen

Nora Wanka

Art der Arbeit

Diplomarbeit

Universität

Universität Wien

Fakultät

Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät

Betreuer*in

Wolfgang Dressler

Volltext herunterladen
Volltext in Browser öffnen

DOI

10.25365/thesis.29202

URN

urn:nbn:at:at-ubw:1-30088.99432.133263-6

Link zu u:search

(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)

Abstracts

Abstract

(Deutsch)

In der Sprachwissenschaft gilt generell das Morphem als die kleinste bedeutungstragende Einheit der Sprache. Lauten und Lautsequenzen unter der Morphemebene wird eine rein distinktive Funktion und eine arbiträre Beziehung zum Bedeutungsinhalt zugeschrieben. Ausnahmen von diesem Konzept bilden Fälle, in denen einzelne Phoneme innerhalb einer Sprache, einer Sprachfamilie oder auch sprachübergreifend mit einer bestimmten Bedeutung in Verbindung stehen, und sind im Bereich des Lautsymbolismus und der Lautikonizität zu verorten. Die vorliegende Arbeit widmet sich einem in der Sprachwissenschaft noch selten untersuchten Phänomen dieses Gebietes, den Phonästhemen. Das sind submorphemische Lautsequenzen, die an einer bestimmten Wortposition, meist am Anfang, von mehreren,auch nicht-kognaten Wörtern stehen, die eine semantische Komponente teilen. Hauptsächlich werden sie im Englischen beschrieben, sie treten aber auch im Deutschen, im Schwedischen, und in anderen Sprachen auf. Das Hauptaugenmerk dieser Arbeit richtet sich auf die Fragen, ob Phonästheme sprachübergreifende Merkmale haben (englische Phonästheme werden mit deutschen, schwedischen, griechischen und austronesischen vergleichen) und eine ikonische Motiviertheit argumentiert werden kann, wie sie sich etymologisch entwickeln, wie sie im englischen Sprachsystem klassifiziert werden können, und nicht zuletzt, ob und wie sie von den SprecherInnen einer Sprachgemeinschaft als bedeutsam wahrgenommen und verarbeitet werden.

Abstract

(Englisch)

In general, linguistics treat the morpheme as the smallest meaningful unit in the structure of language. Sounds and sound sequences below the morpheme level are said to have a purely distinctive function and an arbitrary relationship to the semantic content. Exceptions to this concept are cases of single phonemes, which are connected to certain semantic fields within a language, a language family or even crosslinguistically. These cases are located within the fields of sound symbolism and sound iconicity. The present thesis focuses on a sound-symbolic phenomenon that has scarcely been investigated in linguistics: the phonaestheme. Phonaesthemes are submorphemic sound sequences occurring especially in initial position of several different, even non-cognate words sharing a certain semantic component. They are described mostly in the English language, but also occur in German, Swedish and other languages. This thesis deals with the questions if phonaesthemes have cross-linguistic properties (English phonaesthemes are compared to German, Swedish, Greek and Austronesian phonaesthemes) and can therefore be said to have a sound-iconic motivation, how they develop etymologically, how they can be classified in the English language system, and not least which function they have for the speakers of a language community – if they are perceived as meaningful and how they are processed.

Autor*innen

Nora Wanka

Haupttitel (Deutsch)

Phonästhetische Submorpheme

Hauptuntertitel (Deutsch)

im Allgemeinen und unter besonderer Berücksichtigung des Englischen

Publikationsjahr

2013

Umfangsangabe

175 S. : Ill.

Sprache

Deutsch

Beurteiler*in

Wolfgang Dressler

Klassifikationen

17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.55 Morphologie, Wortbildung ,

17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.59 Lexikologie

AC Nummer

AC11090216

Utheses ID

26053

Studienkennzahl

UA | 328 | | |

Detailansicht

Abstracts

Schlagwörter