Detailansicht
Das taiwanesische gezaixi-Theater und seine repräsentative Truppe Ming Hwa Yuan
Ju-Yao Chang
Art der Arbeit
Diplomarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
Betreuer*in
Michael Gissenwehrer
DOI
10.25365/thesis.30958
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-29086.24019.181461-8
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
Die vorliegende Diplomarbeit wurde zwischen 2012 und Ende 2013 recherchiert und geschrieben, ausgehend vom persönlichen Interesse der Verfasserin an verschiedenen Auseinandersetzungen mit dem Verhältnis zwischen traditionellen taiwanesischen Regionaloper gezaixi und deren multikultureller Identität. Das Ziel dieser Arbeit besteht darin, einen Überblick über die umfangreichen Ansätze und Hintergründe der gezaixi-Geschichtsschreibung anzubieten, die durch ein anekdotisches Bild im (post-) kolonialen Zusammenhang geprägt ist. Dies demonstriert zugleich, wie das lokal verankerte und etwas primitive gezaixi im Laufe seiner Geschichte infolge des westlichen, industrialisierenden Einflusses eine allgemeine Verbreitung und Modernität anzustreben versuchte.
Dabei gilt die Ära der renommierten Wandertruppe Ming Hwa Yuan, die aus einer Großfamilie besteht, als ein unerlässliches Beispiel für diese Geschichtsschreibung, da die Entwicklung dieses Familienbetriebs mit den religiösen, gesellschaftlichen und nationalen Machtverhältnissen stark verbunden ist. Insbesondere ist in der Darbietung und den Repertoires der Wandertruppe die Polarisierung zwischen der Profanisierung bzw. der Realität und der Idealisierung bzw. der Utopie von besonderer Bedeutung. Außerdem stellt die Familiengeschichte der Ming Hwa Yuan durch die Verschmelzung des Ostens und des Westens eine fortschreitende Dynamisierung hinsichtlich Klasse, Geschlecht und Ethnie dar.
Zum Schluss greift diese Diplomarbeit auf die postkoloniale Theorie Homi K. Bhabhas zurück und versucht mit eigenen Wörtern zu erklären, wie die Hybridkunstform des gezaixi durch die dekonstruierenden und neu konstruierenden Prozesse in Form von Dialogen zwischen der marginalen und der dominanten Kultur die Relativität von deren Identität gefunden hat.
In Anhang sind 28 Bilder vorhanden.
Abstract
(Englisch)
The present diploma thesis was researches between 2012 and in the end of 2013 and was written, outgoing by the personal interest of the author in different discussions with the relation between traditional Taiwanese regional opera gezaixi and their multicultural identity. The aim of this work consists in offering an overview about the extensive attempts and backgrounds of the gezaixi historiography which is marked by an anecdotic picture in the (post) colonial connection. This demonstrates at the same time how the locally anchored and a little bit primitive gezaixi tried to aim at a general spreading and at modernity in the course of his history as a result of the western, industrializing influence.
Besides, the era of the famous travelling troupe Ming Hwa Yuan which consists of a great family, is valid as an essential example of this historiography, because the development of this family business is strongly connected with the religious, social and national power relations. In particular the polarisation is in the presentation and the repertoires of the travelling troupe between the profane reality and the idealisation (the utopia) of particular importance. Moreover, the family history of Ming Hwa Yuan shows a progressive dynamic sampling concerning class, gender and ethnos with the fusion of the east and the west.
In the end this diploma thesis takes the postal-colonial theory of Homi K. Bhabha back and tries to explain in own words how the hybrid art form gezaixi has found the relativity of their identity by deconstructing and newly constructing processes in the form of dialogues between the marginal ones and the dominant culture.
In appendix 28 pictures exist.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Englisch)
Gezai Gezaixi Taiwanese Opera Ming Hwa Yuan
Schlagwörter
(Deutsch)
gezaixi das gezaixi-Theater Ming Hwa Yuan
Autor*innen
Ju-Yao Chang
Haupttitel (Deutsch)
Das taiwanesische gezaixi-Theater und seine repräsentative Truppe Ming Hwa Yuan
Paralleltitel (Englisch)
Taiwanese Gezaixi opera and its celebrated Troupe Ming Hwa Yuan
Publikationsjahr
2013
Umfangsangabe
124 S. : Ill.
Sprache
Deutsch
Beurteiler*in
Michael Gissenwehrer
AC Nummer
AC11295164
Utheses ID
27546
Studienkennzahl
UA | 317 | | |