Detailansicht
What can you beat but never defeat?
eine Differenzierung von Comicverfilmung und Comicadaption anhand der Dark Knight-Trilogie
Bernhard Mairitsch
Art der Arbeit
Diplomarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
Studiumsbezeichnung bzw. Universitätlehrgang (ULG)
Diplomstudium Theater-, Film- und Medienwissenschaft
Betreuer*in
Ulrich Meurer
DOI
10.25365/thesis.35217
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-30389.25105.284762-3
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
Diese Arbeit behandelt die Thematik um filmische Comicadaptionen. Diese werden zur Differenzierung in Comicverfilmungen, was einer werkgetreuen Übersetzung entspricht, und Comicadaptionen, welche lose auf einer Vorlage basieren und eher eigens für den Film geschaffene Geschichten sind, unterteilt.
Diese Differenzierung wird auf Christopher Nolans „Dark Knight“-Trilogie angewendet, und es soll der Forschungsfrage nachgegangen werden, worauf diese Filme basieren. Hierbei werden vorwiegend die Comics des Helden Batman, sowohl eigenständige Geschichten, als auch Einzelhefte aus der fortlaufenden Comicreihe, herangezogen, und den jeweiligen Filmen aus der Trilogie gegenübergestellt und damit verglichen. Im späteren Verlauf der Arbeit heben sich auch andere Quelltexte, die aus der Weltliteratur wie auch zeit-politischem Weltgeschehen stammen, hervor. Des weiteren wird auf die Frage nach Autorenschaft eingegangen, eben wieviel Einfluss ein Regisseur, in diesem Fall Nolan, auf die Geschichte und weitere Entwicklung einer 75-jährigen Figur hat.
Mithilfe von Texten renommierter FilmtheoretikerInnen, PhilosophInnen und Batman-ExpertInnen werden aufgestellte Thesen über die Filme und deren Zusammenhang mit Realität und Comics belegt und untermauert werden. Wichtige Begriffe aus dem Comicjargon sowie die geschichtliche Entwicklung von Batman-Adaptionen werden zu Beginn näher erläutert, bevor die eigentliche Auseinandersetzung mit der Thematik beginnt.
Die zentralen Forschungsfragen dieser Arbeit sind: Wie und inwiefern kann zwischen Verfilmung und Adaption unterschieden werden? Worauf basieren die „Dark Knight“-Filme? Liegt ein gemeinsamer Urtext für diese Filme vor? Welchen Stellenwert besitzen diese Filme für die Betrachtung Batmans? Welchen Einfluss haben Adaptionen auf sich selbst und ihre Vorlage? Welchen Einfluss haben filmische Comicadaptionen auf die Kinolandschaft? Im Verlauf dieser Arbeit werden all diese Fragen beantwortet.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Deutsch)
Comics Adaptionen Verfilmungen Batman The Dark Knight Trilogie The Dark Knight Returns Graphic Novel Batman Begins The Dark Knight The Dark Knight Rises
Autor*innen
Bernhard Mairitsch
Haupttitel (Deutsch)
What can you beat but never defeat?
Hauptuntertitel (Deutsch)
eine Differenzierung von Comicverfilmung und Comicadaption anhand der Dark Knight-Trilogie
Paralleltitel (Deutsch)
Was kann man schlagen, aber nie besiegen?
Publikationsjahr
2014
Umfangsangabe
161 S.
Sprache
Deutsch
Beurteiler*in
Ulrich Meurer
Klassifikationen
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.92 Vergleichende Literaturwissenschaft: Allgemeines ,
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.93 Literarische Stoffe, literarische Motive, literarische Themen ,
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.94 Literarische Einflüsse und Beziehungen, Rezeption ,
20 Kunstwissenschaften > 20.28 Literatur ,
21 Einzelne Kunstformen > 21.20 Zeichnung: Allgemeines ,
21 Einzelne Kunstformen > 21.29 Zeichnung: Sonstiges ,
24 Theater > 24.30 Film: Allgemeines ,
24 Theater > 24.31 Systematische Filmwissenschaft ,
24 Theater > 24.32 Filmgeschichte ,
24 Theater > 24.37 Film: Sonstiges ,
24 Theater > 24.38 Fernsehen, Hörfunk ,
89 Politologie > 89.36 Autoritäre Systeme ,
89 Politologie > 89.39 Politische Systeme: Sonstiges
AC Nummer
AC12217498
Utheses ID
31215
Studienkennzahl
UA | 317 | | |