Detailansicht
Tendances actuelles de la langue des banlieues de Paris
l'exemple du rap français
Nikolaus Schaden
Art der Arbeit
Masterarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
Studiumsbezeichnung bzw. Universitätlehrgang (ULG)
Masterstudium Romanistik
Betreuer*in
Robert Tanzmeister
DOI
10.25365/thesis.38127
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-29939.22915.654153-9
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
Der Titel dieser Masterarbeit lautet „Tendences actuelles de la langue des banlieues de Paris. L´exemple du rap français“. Sie ist in drei Teile gegliedert, wobei der erste Teil die Entwicklung, die Herkunft und eine Kategorisierung der Sprache der „banlieues“ von Paris erforscht. Diese Arbeit befasst sich mit der Mündlichkeit der Sprache und nicht mit der Schriftlichkeit. In diesem ersten Teil wird auf das soziale Umfeld der Sprechergruppe eingegangen und die sozial-politische Geschichte der sogenannten „zones urbaines sensibles“ und die „quartiers pauvres “ ausgearbeitet. Weiters wird das Sprachumfeld mit seinen Sprechern analysiert. Die Kategorisierung der Sprache der „banlieue“ in dieser Arbeit soll nicht eine absolute Wertigkeit darstellen, sondern aufzeigen in welchen Sprachregistern sie sich befindet.
Im zweiten Teil der Arbeit ist der Schwerpunkt auf die Sprache als identitätsschaffendes Medium gesetzt. Aus diesem Grund wird die Geschichte der urbanen Kultur, des „Hip Hop“ und sein Verlauf in Frankreich beschrieben. In weiterer Folge wird seine Rolle für Sprachentwicklung in den „banlieues“ analysiert. Es wird auch auf seine identitätsfördernde Funktion in den Vorstädten eingegangen. Beispiele aus dem Genre „Rap“ sollen dies veranschaulichen. Im letzten Punkt des zweiten Teils wird auf die wechselwirkende Beeinflussung von politischen Geschehnissen auf die urbane Kultur des „Hip Hop“ eingegangen.
Im dritten und letzten Teil werden die erarbeiteten Tendenzen der Sprache der „banlieues“ analysiert. Herausgehoben werden verschiedene Sprach- und Sprechentwicklungen und die damit verbundenen linguistischen Veränderungen. Die Arbeit aufzuzeigen welchen Einfluss die Sprache der „banlieues“ auf seine Sprecher und auf die weitere Gesellschaft hat.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Deutsch)
Sprachentwicklung banlieue rap français hip hop verlan veul argot
Autor*innen
Nikolaus Schaden
Haupttitel (Französisch)
Tendances actuelles de la langue des banlieues de Paris
Hauptuntertitel (Französisch)
l'exemple du rap français
Paralleltitel (Deutsch)
Aktuelle Tendenzen der Sprache der Vorstädte von Paris
Publikationsjahr
2015
Umfangsangabe
97 S. : graph. Darst.
Sprache
Französisch
Beurteiler*in
Robert Tanzmeister
Klassifikation
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.06 Sprachwissenschaft: Allgemeines
AC Nummer
AC12623404
Utheses ID
33795
Studienkennzahl
UA | 066 | 149 | |