Detailansicht
A mese műfaj megjelenése és újításai Finy Petra és Lackfi János kortárs magyar írók meséiben
Viktória Mali
Art der Arbeit
Diplomarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
Studiumsbezeichnung bzw. Universitätlehrgang (ULG)
Lehramtsstudium UF Spanisch UF Ungarisch
Betreuer*in
Andrea Seidler
DOI
10.25365/thesis.41860
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-24223.63414.385553-5
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
Die Forschungsfrage der Diplomarbeit ist folgende: „Wie hat sich die Gattung „Märchen“ in
den zeitgenössischen, ungarischen Märchen geändert? Nach einem theoretischen Teil, in
welchem neben dem Begriff der Kinderliteratur hauptsächlich die Gattungsfragen des
Märchens präsentiert werden, beschäftigt sich der Text mit den Märchen von zwei
zeitgenössischen, ungarischen Autoren, Petra Finy und Janos Lackfi. Im Hauptteil der Arbeit
wird untersucht, wie die klassischen Märchenmotive, die bösen und guten Protagonisten, das
Thema selbst und der Humor bzw. sprachlicher Humor in diesen modernen Märchen
auftauchen. Unter anderem stützt sich der Text auf Sekundärliteraturen wie z.B. „Die
Morphologie des Märchens“ von Vladimir Propp und das Werk „Kinder brauchen Märchen“
von Bruno Bettelheim, sowie auf Werke von den ungarischen Märchenforscherinnen Ildikó
Boldizsár, Gabriella Komáromi und Andrea Lovász. Drei Märchen von der Autorin Petra
Finy werden anhand der Märchentheorie von Propp analysiert. Außerdem beschäftigt sich der
Text auch mit der Frage, ob die Märchen bzw. Märchenromane Finys und Lackfis schon den
sog. Problembüchern bzw. dem problemorientierten Kinderroman entsprechen. Sarolta
Lipóczi thematisiert in ihrem Aufsatz, dass die ungarische Kinderliteratur früher nicht offen,
sondern eher versteckt Probleme darstellte, und dass sich so der problemorientierte ungarische
Kinderroman noch nicht entwickeln konnte. Es wird untersucht, ob in den ausgewählten
zeitgenössischen ungarischen Märchen eine Entwicklung bereits stattgefunden hat.
Abstract
(Englisch)
The study examines the question: „How has the genre “fairy tale” changed and developed in
the contemporary, Hungarian fairy tales?” After a theoretical part, in which the terms
children’s literature and fairy tale will be presented, the study examines the fairy tales and
fairytale novels of Petra Finy and János Lackfi. In the main part, how the typical motives of
the traditional fairy tales, the good and evil protagonists, the presented topics and the humor
in their modern tales appear will be analyzed. The diploma thesis is based on secondary
literatures such as “The morphology of folktales” by Vladimir Propp and “The uses of
enchantment” a book written by Bruno Bettelheim. Three tales of the writer Petra Finy will
also be examined by Propp’s theory, who analyzed in his work the basic components of fairy
tales. Also mentioned are works and essays of Hungarian “tale-scientists” like Ildikó
Boldizsár, Gabriella Komáromi and Andrea Lovász. The study also focuses on the question
whether the modern tales or fairytale novels of Finy and Lackfi are equivalent to the so-called
problem books or the problem-oriented fairytale novels. In one of Sarolta Lipóczi’s studies it
is mentioned that, in Hungarian children’s literature any social and serious subjects were not
presented before, and so the Hungarian problem-oriented fairytale novel could not develop
either. In the thesis the question, how the contemporary Hungarian fairy tales and fairytale
novels developed and how they present any problems will be answered.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Englisch)
fairy tale children’s literature contemporary Hungarian Finy Lackfi
Schlagwörter
(Deutsch)
Märchen Kinderliteratur zeitgenössisch ungarisch Finy Lackfi
Autor*innen
Viktória Mali
Haupttitel (Ungarisch)
A mese műfaj megjelenése és újításai Finy Petra és Lackfi János kortárs magyar írók meséiben
Paralleltitel (Deutsch)
Die Erscheinung und die Neuerung der Gattung Märchen in den Märchen der zeitgenössischen ungarischen Autoren Petra Finy und János Lackfi
Publikationsjahr
2016
Umfangsangabe
114 Seiten
Sprache
Ungarisch
Beurteiler*in
Andrea Seidler
Klassifikation
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.84 Sonstige literarische Gattungen
AC Nummer
AC13240283
Utheses ID
37057
Studienkennzahl
UA | 190 | 353 | 382 |