Detailansicht
Das Tao im Tao Te-King
Klaus Csadek
Art der Arbeit
Diplomarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Fakultät für Philosophie und Bildungswissenschaft
Studiumsbezeichnung bzw. Universitätlehrgang (ULG)
Lehramtsstudium UF Psychologie und Philosophie UF Katholische Religion
Betreuer*in
Georg Stenger
DOI
10.25365/thesis.42151
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-24234.39159.518269-7
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dem Begriff Tao, so wie dieser im „Tao Te-King“ verwendet wird. Welche Bedeutung hat dieser Terminus? Welches Konzept versteckt sich hinter diesem Begriff? Welche Konsequenzen erwachsen aus ihm? Im Laufe der Zeit wurde er mit verschiedenen Wörtern übersetzt. Sind diese adäquat oder führen sie die Leserin/den Leser in die Irre? Ist das Wort Logos als Übersetzung geeignet?
Zunächst wird ein kurzer Überblick über die Achsenzeit gegeben, um Unterschiede und Gemeinsamkeiten in der europäischen und chinesischen Tradition dieser Zeit aufzuzeigen. Im Anschluss wird näher auf die Strömung des Taoismus eingegangen, da das „Tao Te-King“ ein wichtiges Buch dieser philosophischen Richtung darstellt und hierdurch ein Einblick in das Umfeld des Werkes gewonnen werden kann.
Darauf folgend wird kurz die Person Laotse behandelt, die der Autor des Buches sein soll.
Danach wird der Frage nachgegangen, ob der Terminus Tao im „Tao Te-King“ immer die gleiche Bedeutung hat, oder ob ein semantischer Pluralismus vorliegt. Hierbei wird ein Überblick über gängige Thesen zu dieser Thematik gegeben.
Anschließend wird der Taobegriff im Hinblick auf seine kosmologische Bedeutung untersucht.
Da in der chinesischen Philosophie nicht die Frage nach dem Kosmos und dessen Entstehung zentral ist, sondern jene nach dem richtigen Handeln im Kontext der Gesellschaft, beschäftigt sich die Diplomarbeit, im Weiteren, mit den Konsequenzen die sich aus dem Tao ergeben in Bezug auf Ethik und Politik.
Da der Terminus Tao oft mit Logos übersetzt wurde, wird schließlich der Frage nachgegangen, ob diese Translation berechtigt ist. Hierfür wird ein Überblick über die verschiedenen Logostradtionen gegeben, um diese abschließend mit dem Taobegriff im Tao Te-King zu vergleichen.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Deutsch)
Laozi Laotse Lao-Tse Laudse Lao-tzu Tao Te King Tao Te-King Tao Te Ching Dao Tao Taoismus Daoismus chinesische Philosophie Logos
Autor*innen
Klaus Csadek
Haupttitel (Deutsch)
Das Tao im Tao Te-King
Publikationsjahr
2016
Umfangsangabe
100 Seiten
Sprache
Deutsch
Beurteiler*in
Georg Stenger
Klassifikation
08 Philosophie > 08.10 Nichtwestliche Philosophie: Allgemeines
AC Nummer
AC13264903
Utheses ID
37310
Studienkennzahl
UA | 190 | 299 | 020 |