Detailansicht
El resultado de las elecciones al Parlamento de Cataluña de 2015
un análisis lingüístico
Johannes Schwaiger
Art der Arbeit
Diplomarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
Studiumsbezeichnung bzw. Universitätlehrgang (ULG)
Lehramtsstudium UF Spanisch UF Geschichte, Sozialkunde, Polit.Bildg.
Betreuer*in
Petrea Lindenbauer
DOI
10.25365/thesis.48251
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-22771.77689.834762-2
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
Im Zentrum der hier vorliegenden Diplomarbeit steht die sprachwissenschaftliche Diskursanalyse anhand mehrerer Textkorpora, die verschiedenen spanischen Tageszeitungen entnommen sind und allesamt das Wahlergebnis der katalanischen Parlamentswahlen 2015 thematisieren. Neben dem Bestreben, am Beispiel dieser Texte die Besonderheiten und wichtigsten Elemente der themenspezifischen Berichterstattung in der spanischen und katalanischen Presse aufzuzeigen, liegt der Analyse hauptsächlich das Interesse am Textverständnis zugrunde. Vor dem Hintergrund, dass die zwischenmenschliche Kommunikation immer mit der Aktivität eines Senders einhergeht, sowie unter der Prämisse, dass sprachliche Äußerungen immer aus einer oder mehreren Perspektiven berichtet werden, versucht die vorliegende Diskurs- und Textanalyse nachzuweisen, ob und wie sich die Darstellung der Sprechakte (=Modus), deren Inhalt (=Diktum) und ihre Perspektivierung in der jeweiligen Presse unterscheiden. Die Analyse der grammatikalischen Kategorien des Modus und Diktums erfolgt anhand einer Propositionsanalyse, welche sich unter anderem am Analyseschema von Metzeltin (2010) orientiert. Für eine derartige Analyse eignet sich idealtypischerweise ein umstrittenes Themenfeld, in dem viele verschiedene Informationsquellen (=Sender) mit unterschiedlichen Standpunkten vorkommen. Auf den Analysekorpus dieser Arbeit, der sich anhand von vier Zeitungsartikel mit den Wahlergebnissen der katalanischen Parlamentswahlen 2015 beschäftigt, trifft letztere Eigenschaft zu.
Aufgrund der Unabhängigkeitsbestrebungen vieler Katalanen/Innen und deren Pendant, ergab sich in den letzten Jahren ein sehr emotional geführter Diskurs, welcher ebenso von der spanischen und katalanischen Presse in unterschiedlicher Weise aufgegriffen wurde. Ausgehend von diesem thematischen Kontext, widmet sich der theoretische Teil der Arbeit der Darstellung und Charakterisierung dieser spanisch-katalanischen Debatte und nimmt dabei insbesondere Bezug auf die katalanische Geschichte, sowie die Hintergründe zur Entstehung einer "eigenen katalanischen Identität".
Schlagwörter
Schlagwörter
(Englisch)
Discourse Analysis Dictum Modus Catalonia National Identity Nationalism Parliamentary Elections Spanish Press Referendum
Schlagwörter
(Deutsch)
Diskursanalyse Modus Diktum Katalonien Identität Nationalismus Referendum Parlamentswahlen Zeitungssprache
Autor*innen
Johannes Schwaiger
Haupttitel (Spanisch)
El resultado de las elecciones al Parlamento de Cataluña de 2015
Hauptuntertitel (Spanisch)
un análisis lingüístico
Paralleltitel (Deutsch)
Wahlergebnis der Parlamentswahlen in Katalonien 2015 – Eine sprachwissenschaftliche Analyse
Paralleltitel (Englisch)
The results of the 2015 Catalan Parliamentary Elections - A linguistic analysis
Publikationsjahr
2017
Umfangsangabe
150 Seiten
Sprache
Spanisch
Beurteiler*in
Petrea Lindenbauer
Klassifikationen
15 Geschichte > 15.01 Historiographie ,
15 Geschichte > 15.66 Spanien, Portugal ,
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.22 Sprachlenkung, Sprachpolitik ,
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.49 Angewandte Sprachwissenschaft: Sonstiges ,
73 Ethnologie > 73.83 Regionale Volkskunde ,
89 Politologie > 89.22 Nationalismus
AC Nummer
AC15071728
Utheses ID
42624
Studienkennzahl
UA | 190 | 353 | 313 |