Detailansicht

Kulturvermittlung als Akt der Translation
Barbara Mairleitner
Art der Arbeit
Masterarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Zentrum für Translationswissenschaft
Betreuer*in
Michèle Kaiser-Cooke
Volltext herunterladen
Volltext in Browser öffnen
Alle Rechte vorbehalten / All rights reserved
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-29179.39939.483361-6
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)

Abstracts

Abstract
(Deutsch)
Die vorliegende Arbeit widmet sich der Rolle von KulturassistentInnen und TranslatorInnen als Kultur-BotschafterInnen und interkulturellen VermittlerInnen. Es werden Parallelen zwischen beiden Tätigkeiten aufgezeigt, weiters wird der Begriff "Kultur" eingehend behandelt und die große Verantwortung, die beide ExpertInnengruppen tragen, unterstrichen.

Schlagwörter

Schlagwörter
(Deutsch)
Kulturassistenz transkulturelle Kommunkation Translationswissenschaft Kultur-BotschafterInnen Verantwortung
Autor*innen
Barbara Mairleitner
Haupttitel (Deutsch)
Kulturvermittlung als Akt der Translation
Publikationsjahr
2009
Umfangsangabe
102 S.
Sprache
Deutsch
Beurteiler*in
Michèle Kaiser-Cooke
Klassifikation
18 Einzelne Sprachen und Literaturen allgemein > 18.22 Französische Sprache
AC Nummer
AC07773198
Utheses ID
4495
Studienkennzahl
UA | 065 | 345 | 351 |
Universität Wien, Universitätsbibliothek, 1010 Wien, Universitätsring 1