Detailansicht
Rong-ston on Buddha-Nature
a commentary on the fourth chapter of the Ratnagotravibhāga (vv.1.27-95[a])
Christian Andreas Bernert
Art der Arbeit
Diplomarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
Betreuer*in
Klaus-Dieter Mathes
DOI
10.25365/thesis.5046
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-29599.63211.246663-5
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
In meiner Diplomarbeit 'Rong-ston über Buddha-Natur: ein Kommentar zum vierten Kapitel des RatnagotravibhAga (vv. I.27-95[a])', geht es um die Darstellung der Interpretation eines tibetischen buddhistischen Gelehrten aus dem 14./15. Jh. einer philosophischen Abhandlung aus Indien, die auf das 5 Jh. n.u.Z. zurückdatiert wird. Das Thema dieser Abhandlung, dem RatnagotravibhAga, ist die Buddha-Natur (Skt. tathAgatagarbha; Tib. de bzhin gshegs pa’i snying po), welche das grundlegende Potenzial der Lebewesen zur Erleuchtung darstellt, bzw. deren grundsätzlich bereits erleuchtete, jedoch von abtrennbaren geistigen Befleckungen verdeckte, Natur.
Im ersten Teil der Arbeit gebe ich einem kurzen Überblick über die Lehre und stelle dessen kanonische Quelle vor.
Der zweite Abschnitt behandelt den Ratnagotravibhāga als wichtigstes Werk der indischen Kommentarliteratur zu diesem Thema. Hier wird auf textgeschichtliche Fragen eingegangen, sowie auf die Rezeption dieses Werkes in Indien und in Tibet. Abschließend gebe ich einen Überblick über die wichtigsten Etappen der modernen wissenschaftlichen Darstellung der Thematik.
Das dritte Kapitel behandelt Leben und Werk von Rong-ston Shes-bya kun-rig (1367-1449), dem Autor des von mir behandelten Kommentars, sowie dessen Darstellung der Buddha-Natur mittels einer Studie des zentralen Teils seines Kommentars, und vergleicht seinen Standpunkt mit denen anderer tibetischer Philosophen.
Der letzte Teil meiner Arbeit besteht aus einer annotierten Übersetzung von Rong-stons Kommentar zum vierten Kapitel des RatnagotravibhAga.
Den Abschluss der Arbeit stellen die aus Primär- und Sekundärliteratur bestehende Bibliographie, sowie drei Anhänge dar: ein detailliertes Inhaltsverzeichnis des übersetzten Kommentars, die deutschen Zusammenfassung der Arbeit und der Lebenslauf des Verfassers, und eine Faksimile Reproduktion des tibetischen Originals.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Deutsch)
Buddhismus Tibet Buddha-Natur Ratnagotravibhaga Rong-ston
Autor*innen
Christian Andreas Bernert
Haupttitel (Englisch)
Rong-ston on Buddha-Nature
Hauptuntertitel (Englisch)
a commentary on the fourth chapter of the Ratnagotravibhāga (vv.1.27-95[a])
Paralleltitel (Deutsch)
Rong-ston über Buddha-Natur ; ein Kommentar zum vierten Kapitel des RatnagotravibhAga (vv. I.27-95[a])
Publikationsjahr
2009
Umfangsangabe
128,[20] S. : Ill.
Sprache
Englisch
Beurteiler*in
Klaus-Dieter Mathes
Klassifikation
11 Theologie > 11.93 Buddhismus
AC Nummer
AC07654865
Utheses ID
4503
Studienkennzahl
UA | 057 | 011 | |