Detailansicht
Transformation, transition, identity: on the threshold
liminality in "Howl's Moving Castle"
Kerstin Bogensberger
Art der Arbeit
Masterarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
Studiumsbezeichnung bzw. Universitätlehrgang (ULG)
Masterstudium Vergleichende Literaturwissenschaft
Betreuer*in
Norbert Bachleitner
DOI
10.25365/thesis.53818
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-19384.06414.885353-3
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
Diese Arbeit untersucht und vergleicht den Film Howl’s Moving Castle von Hayao Miyazaki und die gleichnamige britische Vorlage, den Jugendroman von Diana Wynne Jones, auf der Grundlage von Theorien des Liminalen und Grenzpoetiken im Zusammenhang mit Identitätsprozessen im Hinblick auf liminale Phänomene. Es wird erörtert, dass für jeden Akt der Identitätsverhandlung ein liminaler Zustand betreten wird, eine Phase des Dazwischen, in welcher vorherige scheinbare Stabilität zugunsten von Potenzialität und dem Unbekannten aufgelöst wird. Um die Prozesse der Identitätsarbeit, die innerhalb dieses liminalen Zustands geschehen, narrativ, respektive filmisch, umzusetzen und den RezipientInnen zu vermitteln, werden liminale Phänomene wie Transformationen, Metamorphosen, Übergänge oder Schwellenräume eingesetzt. Dadurch wiederum können auch die RezipientInnen selbst in einen liminalen Zustand versetzt werden, in dem sie befähigt werden, ihre Wahrnehmung der eigenen Identität, und in Folge ihre Identität, zu reflektieren und zu verändern, womit ein liminaler Erkenntnisraum eröffnet wird. Darüber hinaus können auch der Entstehung von Adaptionen und Animationsfilmen an sich, besonders vor einem interkulturellen, interdisziplinären Hintergrund, liminale Eigenschaften zugeschrieben werden. Um Identitätsprozesse an RezipientInnen zu vermitteln und dabei Denk- und Reflexionsanstöße zu geben, können, so die Folgerung, bewusst liminale Phänomene von AutorInnen, Filmschaffenden oder anderen KünstlerInnen eingesetzt werden. LiteraturwissenschaftlerInnen können Liminalität als Forschungsgrundlage verwenden um Charakterentwicklung zu untersuchen, auch für die Analyse anderer Literatur- und Filmgenres als in dieser Arbeit, gegebenenfalls einen Katalog der liminalen Phänomene für Figurenentwicklung erstellen und möglicherweise, in einem weiteren Schritt, sogar als Werkzeug für die Rezeptionsforschung nützen.
Abstract
(Englisch)
This paper explores the film Howl’s Moving Castle by Hayao Miyazaki and the eponymous British source material, the novel for young adults by Diana Wynne Jones, on the basis of theories of the liminal and border poetics in the context of identity processes with regard to liminal phenomena. It is argued that for every act of identity negotiation a liminal state is entered, an in-between phase in which former seeming stability is dissolved in favour of potentiality and the unknown. In order to narratively and cinematographically implement the processes of identity negotiation that happen within this liminal state and convey them to the audience, liminal phenomena such as transformations, metamorphoses, transitions or threshold spaces are employed. Thereby, the audience can be transferred into a liminal state as well, in which they are enabled to reflect upon and change their perception of their own identity and consequently their identity, opening a liminal space of cognition. Furthermore, it can be said that the creation of adaptations and animated films, especially against an intercultural, interdisciplinary background, also shows liminal traits. It is concluded that authors, filmmakers or other artists can deliberately employ liminal phenomena to convey identity processes to audiences and thereby set them thinking and reflecting. Literary scholars can use liminality to study character development, also in the analysis of other literary and film genres than examined in this paper, and possibly eventually create a catalogue of liminal phenomena deployed for such purposes, as well as gain insights for reception research.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Englisch)
Liminality transition transformation threshold identity Howl Moving Castle Miyazaki Jones
Schlagwörter
(Deutsch)
Liminalität Übergang Transformation Schwelle Identität Howl wandelnde Schloss Miyazaki Jones
Autor*innen
Kerstin Bogensberger
Haupttitel (Englisch)
Transformation, transition, identity: on the threshold
Hauptuntertitel (Englisch)
liminality in "Howl's Moving Castle"
Paralleltitel (Deutsch)
Transformation, Übergang, Identität : auf der Schwelle : Liminalität in "Howl's Moving Castle"
Publikationsjahr
2018
Umfangsangabe
94 Seiten : Illustrationen
Sprache
Englisch
Beurteiler*in
Norbert Bachleitner
Klassifikation
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.96 Vergleichende Literaturwissenschaft: Sonstiges
AC Nummer
AC15158598
Utheses ID
47544
Studienkennzahl
UA | 066 | 870 | |