Detailansicht
Deutsch in Wien (und Österreich) aus der Sicht von in Wien lebenden Migrant_innen aus Deutschland
Julia Stanko
Art der Arbeit
Diplomarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
Studiumsbezeichnung bzw. Universitätlehrgang (ULG)
Lehramtsstudium UF Deutsch UF Polnisch
Betreuer*in
Manfred Glauninger
DOI
10.25365/thesis.61410
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-14732.25816.567173-6
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
Die vorliegende Arbeit untersucht Wahrnehmungen und Einstellungen hinsichtlich der deut-schen Sprache in Wien und Österreich von in Wien lebenden Migrant_innen aus Deutschland. Im Rahmen einer qualitativen empirischen Studie, deren Grundlage vier Interviews darstellen, werden die entsprechenden Daten ermittelt, ausgewertet und interpretiert und dabei wird auch eruiert, ob die Gewährspersonen ein Bewusstsein für ein österreichisches Standarddeutsch haben. Der theoretische Teil der Arbeit beinhaltet eine Auseinandersetzung mit der linguistischen Theorie der Plurizentrik des Deutschen und umfasst auch eine ausführliche Beschreibung des Deutschen in Wien und Österreich unter Berücksichtigung mehrerer linguistischer Ansätze. Im Folgenden wird auf die (Sprach-)Einstellungsforschung eingegangen und es werden einige Spracheinstellungserhebungen zum Deutschen als plurizentrische Sprache vorgestellt, deren Ergebnisse u. a. die Grundlage für die forschungsleitenden Annahmen der vorliegenden Diplomarbeit bildeten. Diese Annahmen konnten nach Auswertung des untersuchten Materials nur bedingt bestätigt werden. Die qualitative Inhaltsanalyse zeigte, dass die Befragten die deutsche Sprache in Wien zwar äußerst differenziert betrachten, nichtsdestoweniger aber kein Bewusstsein für ein österreichisches Standarddeutsch haben. Während sich zwar hinsichtlich einer Norm des Deutschen bei einigen Proband_innen eine ablehnende Haltung zur deutschen Sprache in Österreich bzw. zu einem österreichischen ‚Hochdeutsch‘ zeigt, so stehen doch alle Proband_innen einer sprachlichen Akkommodation an die deutsche Sprache in Wien und Österreich nicht ablehnend gegenüber.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Deutsch)
Spracheinstellungen Deutsch in Wien Deutsch in Österreich Plurizentrik
Autor*innen
Julia Stanko
Haupttitel (Deutsch)
Deutsch in Wien (und Österreich) aus der Sicht von in Wien lebenden Migrant_innen aus Deutschland
Publikationsjahr
2020
Umfangsangabe
127 Seiten : Diagramme
Sprache
Deutsch
Beurteiler*in
Manfred Glauninger
Klassifikationen
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.20 Soziolinguistik: Allgemeines ,
18 Einzelne Sprachen und Literaturen > 18.09 Deutsche Sprache
AC Nummer
AC16063727
Utheses ID
54266
Studienkennzahl
UA | 190 | 333 | 376 |