Detailansicht
Schuldrecht Deutsch - Serbisch
Jelena Andjelkovic
Art der Arbeit
Diplomarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Zentrum für Translationswissenschaft
Betreuer*in
Gerhard Budin
DOI
10.25365/thesis.6364
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-29588.76542.911960-1
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit der vergleichenden Terminologie des Schuldrechts.
Diese Arbeit konzentriert sich auf die terminologische Ebene und versucht Antworten zu bieten, welche fachsprachliche und allgemeinsprachliche Terminologie im Bereich des Schuldrechtes in serbischer und deutscher Sprache vorhanden ist. Gleichzeitig werden ergänzend die Unterschiede aufgezeigt, die es beim Definieren der Schuldrechte im Deutschen und Serbischen gibt.
Aus dieser Themenstellung entstand ein Terminologie-vergleich, der die Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen der deutschen und serbischen Benennung und Definition im Bereich der rechtlichen Sprache herausarbeitet, sowie das Verständnis der Schuldrechte untersucht.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Deutsch)
Terminologie Recht Schuldrecht Deutsch Sebisch
Autor*innen
Jelena Andjelkovic
Haupttitel (Deutsch)
Schuldrecht Deutsch - Serbisch
Publikationsjahr
2009
Umfangsangabe
117 S.
Sprache
Deutsch
Beurteiler*innen
Gerhard Budin ,
Klaus Kaindl
Klassifikation
86 Recht > 86.20 Schuldrecht
AC Nummer
AC07834454
Utheses ID
5730
Studienkennzahl
UA | 324 | 331 | 342 |