Detailansicht
Zwischen Ökonomie und Linguistik
die Fachsprache der Wirtschaft als Kommunikator ökonomischen Wissens
Sarah Fink
Art der Arbeit
Masterarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
Studiumsbezeichnung bzw. Universitätlehrgang (ULG)
Masterstudium Lehramt Sek (AB) UF Deutsch UF Geographie und Wirtschaft
Betreuer*in
Peter Ernst
DOI
10.25365/thesis.69791
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-11125.31958.498295-2
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
Die Ökonomie beeinflusst das tägliche Leben eines jeden von uns maßgeblich. Durch das zunehmende Interesse der Bevölkerung an der wirtschaftlichen Entwicklung des Landes, welches vor allem dem aktuellen Zustand der Covid-19-Pandemie geschuldet ist, wird der Wirtschaftsbezug in nahezu jeder alltäglichen Situation in den Vordergrund gerückt. Vor allem in Hinblick auf solche Umstände ist das Beherrschen einer entsprechenden Fachspra-che von umso größerer Wichtigkeit, damit adäquate Kommunikation ermöglicht werden kann. Hier setzt die Linguistik an, welche der Fachsprache der Wirtschaft durch ihre sprach-lichen Besonderheiten erst ihren Ausdruck verleiht. Basierend auf dieser Thematik wird in der vorliegenden Arbeit der Frage der Verknüpfung und gegenseitigen Beeinflussung beider Disziplinen nachgegangen. Die empirische Untersuchung stützt sich hierbei auf Fachartikel des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie, welche auf deren Lexik, Syntax sowie textuelle Aspekte hin untersucht werden, um in weiterer Folge der Frage nachzugehen, in-wiefern sich die Fachsprache der Wirtschaft von der Gemeinsprache unterscheidet.
Abstract
(Englisch)
The economy has always had a significant impact on our daily lives. Over the last year, the situation of the Covid-19 pandemic has led to an increased interest in the economic develo-pment of our country, resulting in the awareness that everyday situation is closely related to the current economic conditions. This develeopment demnads the knowledge of a special language in order to be able to communicate accordingly with others and to provide and un-derstand the relevant information. In this regard, the disipline of Linguistics contributes sig-nificantly to the creation of a technical language used in the field of Business and Econo-mics, providing it with linguistic characteristics and a specialised terminology. This thesis deals with the link between the two disciplines of Linguistics and Economics and their mutu-al interference. The empirical section of the paper is based on specialist articles provided by the Federal Ministery of Economic Affiars and Energy and analyses them with regard to their lexical, syntactical and textual characteristics. Furthermore, The thesis will examine and define the differences between the technical language of Business and Economics and the general German language.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Englisch)
economics linguistics technical language of Business and Economics
Schlagwörter
(Deutsch)
Ökonomie Linguistik Fachsprache Fachsprachenforschung
Autor*innen
Sarah Fink
Haupttitel (Deutsch)
Zwischen Ökonomie und Linguistik
Hauptuntertitel (Deutsch)
die Fachsprache der Wirtschaft als Kommunikator ökonomischen Wissens
Publikationsjahr
2021
Umfangsangabe
182 Seiten : Diagramme
Sprache
Deutsch
Beurteiler*in
Peter Ernst
Klassifikation
10 Geisteswissenschaften allgemein > 10.99 Geisteswissenschaften allgemein: Sonstiges
AC Nummer
AC16224478
Utheses ID
59427
Studienkennzahl
UA | 199 | 506 | 510 |