Detailansicht
Familienangehörige als Dolmetscher
Merima Balic
Art der Arbeit
Diplomarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Zentrum für Translationswissenschaft
Betreuer*in
Franz Pöchhacker
DOI
10.25365/thesis.6747
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-29738.66892.275263-5
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
Am Beispiel von sechs Migranten aus dem ehemaligen Jugoslawien wird untersucht mit welchen Ängsten und Gefühlen sie als Laiendolm. konfrontiert werden und wie sie die Qualität ihrer Translationen einschätzen bzw. an diese herantreten.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Deutsch)
Familienangehörige als Dolmetscher Laiendolmetscher Kinder als Dolmetscher
Autor*innen
Merima Balic
Haupttitel (Deutsch)
Familienangehörige als Dolmetscher
Publikationsjahr
2009
Umfangsangabe
145 S.
Sprache
Deutsch
Beurteiler*in
Franz Pöchhacker
Klassifikationen
05 Kommunikationswissenschaft > 05.12 Kommunikationsprozesse ,
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.23 Mehrsprachigkeit ,
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.42 Sprachbeherrschung ,
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.43 Zweitsprachenerwerb ,
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.45 Übersetzungswissenschaft
AC Nummer
AC07851373
Utheses ID
6087
Studienkennzahl
UA | 324 | 363 | 342 |