Detailansicht
Visuelle Medien von und für Migrant*innen in Österreich, an den Beispielen biber und die_chefredaktion
Iris Preißler
Art der Arbeit
Masterarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
Studiumsbezeichnung bzw. Universitätlehrgang (ULG)
Masterstudium Angewandte Linguistik
Betreuer*in
Jürgen Spitzmüller
DOI
10.25365/thesis.71324
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-14675.33072.459091-1
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
Die Landschaft der Ethnomedien in Österreich, der Medien von und für Migrant*innen, ist viel-fältig. Diese Masterarbeit gibt einen Überblick über visuelle Ethnomedien und Migration in Ös-terreich und stellt Integrationsmodelle für Medien vor. Fokusmedien sind das Magazin biber und das Onlinemedium die_chefredaktion, weshalb als Forschungsfragen gewählt wurde, wie diese Medien arbeiten und welchen Sprach- und Medienideologien sie unterworfen sind. Dafür wur-den neben einer Literaturrecherche Interviews mit Redakteurinnen durchgeführt, transkribiert und analysiert. Ebenfalls wurden eine Diskursanalyse und eine Onlineumfrage durchgeführt. Als Ergebnisse sind anzuführen, dass beide Medien Sprach- bzw. Medienideologien unterworfen sind; besonders stechen dabei die normative Standardsprachideologie bei beiden Medien hervor, sowie bei die_chefredaktion die soziale Registrierung des eigenen Mediums als „divers“ und „cool“, während traditionelle Medien als „altmodisch“ und „uncool“ wahrgenommen werden. Beide Medien bemühen sich um Jugendlichkeit und Diversität und möchten sich von den Mas-senmedien abgrenzen. Die Onlineumfrage ergab, dass Ethnomedien noch nicht so bekannt sind, aber überwiegend positiv wahrgenommen werden als Möglichkeit, um andere Kulturen kennen-zulernen oder auch um zu einer gelungenen Integration beizutragen.
Abstract
(Englisch)
The landscape of ethnic media in Austria, media by and for migrants, is diverse. This master’s thesis gives an overview of visual ethnic media and migration in Austria and presents models of integration via media. Focus media are the magazine biber and the online medium die_chefredaktion. Research questions are how these two media work and what language and media ideologies they are subjected to. For this, a literature review was conducted. Besides, in-terviews with editors were carried out, transcribed and analysed and a discourse analysis and an online survey were conducted. Important results are that both media are subjected to language and media ideologies. The normative standardized language ideology could be detected in both media. Die_chefredaktion socially registers its own medium as “diverse” and “cool” whereas tra-ditional media are being perceived as “old-fashioned” and “uncool”. Both media take effort in reflecting youthfulness and diversity and want to distinguish themselves from traditional media. The online survey revealed that ethnic media aren’t well-known yet, but are being perceived mainly in a positive way as they can be used to get to know other cultures or can help with inte-grating.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Deutsch)
Ethnomedien biber diechefredaktion Integration Sprachideologien soziale Registrierung
Schlagwörter
(Englisch)
ethnic media biber diechefredaktion integration language ideologies social registration
Autor*innen
Iris Preißler
Haupttitel (Deutsch)
Visuelle Medien von und für Migrant*innen in Österreich, an den Beispielen biber und die_chefredaktion
Publikationsjahr
2022
Umfangsangabe
148 Seiten : Illustrationen
Sprache
Deutsch
Beurteiler*in
Jürgen Spitzmüller
Klassifikationen
> 5.30 Massenkommunikation, Massenmedien: Allgemeines ,
> 7.22 Sprachlenkung, Sprachpolitik
AC Nummer
AC16554640
Utheses ID
62465
Studienkennzahl
UA | 066 | 899 | |