Detailansicht
Prefixed reflexive verbs in Czech
Franziska Melissa Keller
Art der Arbeit
Masterarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
Studiumsbezeichnung bzw. Universitätlehrgang (ULG)
Masterstudium Allgemeine Linguistik: Grammatiktheorie und kognitive Sprachwissenschaft
Betreuer*in
Susanne Wurmbrand
DOI
10.25365/thesis.72316
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-25007.50327.519796-1
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
Die vorliegende Masterarbeit behandelt die Interaktion zweier grammatikalischer Phänomene im Tschechischen – Präfigierung und Reflexivierung. Manche Präfixe erzeugen reflexive Verben, wobei diese semantisch oder inhärent reflexiv sein können. Eine Datenerhebung ergab, dass sich die Präfixe semantisch wie superlexikalische Präfixe verhalten, da ihre Bedeutung regelmäßig und produktiv ist. Ihre morpho-syntaktischen Eigenschaften deuten allerding eher auf eine Einordnung in die lexikalische Kategorie hin, weil sie unter anderem die Argumentstruktur der Verben verändern. Die Präfixe öffnen eine neue Argumentstelle, welche entweder von einem vollwertigen Akkusativobjekt oder von einem Reflexivklitikon gefüllt werden muss. Ich bezeichne dieses Phänomen als die Präfix-Argumentstruktur-Generalisierung. Die Datenerhebung ergab zudem, dass die Präfixe roz- (se) und u- (se) semantisch reflexive Verben mit einer resultativen Bedeutung erzeugen, wohingegen das Präfix na- (se) inhärent reflexive Verben mit einer kumulativen Semantik hervorruft. Für die Analyse von reflexivierenden Präfixen stütze ich mich auf Biskups (2019) Idee, Präfixe als inkorporierte Präpositionen zu behandeln. Allerding werden einige Abwandlungen vorgenommen, um zwischen semantischer und inhärenter Reflexivität und zwischen Konstruktionen mit resultativer und kumulativer Bedeutung zu unterscheiden. Präfixe, die semantisch reflexive Verben mit einer resultativen Semantik erzeugen, tragen ein res-Merkmal in sich, und verbinden sich mit dem (abstrakten) Zustand S, um die resultative Eigenschaft anzuzeigen. Das Reflexivklitikon wird in diesen Konstruktionen von einem Antezedens in c-Kommando gebunden. Im Gegenzug dazu trägt das Präfix na- (se) ein cum-Merkmal und verbindet sich mit einem abstrakten quantifizierenden Element Q, welches die quantifizierende Bedeutung spezifiziert. In inhärent reflexiven Verben muss das Reflexivklitikon nicht gebunden werden, da keine Koreferenz zum Antezedens erzeugt werden muss.
Abstract
(Englisch)
The present Master’s thesis investigates the interaction of two grammatical phenomena in Czech – prefixation and reflexivization. A data elicitation study showed that the prefixes in the constructions at stake behave semantically like superlexical prefixes since they show regular and productive meanings, but morpho-syntactically they pattern like lexical prefixes since they, among other things, augment the argument structure of the verb. The prefixes open a new argument position which can be either occupied by a fully-fledged argument in ACC case, or alternatively, by a reflexive clitic in ACC case. I call this effect the prefix-argument-structure generalization. Additionally, the study revealed that the prefixes roz- (se) and u- (se) produce semantically reflexive verbs with resultative semantics, whereas the prefix na- (se) triggers inherently reflexive verbs with cumulative meanings. The proposed analysis of reflexivizing prefixes builds on Biskup’s (2019) idea of prefixes as incorporated prepositions. The prefixes that induce semantically reflexive verbs with a resultative meaning enter the derivation with a res-feature that merges with an (abstract) state S to indicate the resultative nature of the prefix. The reflexive clitic in semantically reflexive verbs is bound by an antecedent in c-command configuration which produces coreference between the patient and the agent of the verb. In contrast, the prefix na- (se) bears a cum-feature and combines with an abstract quantificational element Q that specifies the quantitative meaning. In inherently reflexive verbs, the reflexive clitic inheres lexically in the verb and does not need to be bound by an antecedent since there is no coreference.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Deutsch)
Präfixe Prepositionen Reflexivität Argumentstruktur Tschechisch
Schlagwörter
(Englisch)
prefixes prepositions reflexivity argument structure Czech
Autor*innen
Franziska Melissa Keller
Haupttitel (Englisch)
Prefixed reflexive verbs in Czech
Paralleltitel (Deutsch)
Präfigierte reflexive Verben im Tschechischen
Publikationsjahr
2022
Umfangsangabe
X, 81 Seiten : Illustrationen
Sprache
Englisch
Beurteiler*in
Susanne Wurmbrand
Klassifikationen
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.50 Allgemeine Grammatik ,
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.52 Syntax
AC Nummer
AC16617268
Utheses ID
64480
Studienkennzahl
UA | 066 | 867 | |