Detailansicht
Confessions of patriotism
Japanese wartime literature as propaganda and the case of Hayashi Fumiko, 1937-1945
Adam Greguš
Art der Arbeit
Dissertation
Universität
Universität Wien
Fakultät
Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
Studiumsbezeichnung bzw. Universitätlehrgang (ULG)
Dr.-Studium der Philosophie (Dissertationsgebiet: Japanologie)
Betreuer*in
Ina Hein
DOI
10.25365/thesis.75192
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-24030.57173.999113-6
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
In dieser Dissertation untersuche ich die japanische kriegszeitliche Literatur zwischen 1937-1945 als ein Genre positioniert zwischen den Polen von Propaganda und Autobiographie, indem Aspekte von beiden im Zwischenspiel verwendet werden, um einen positiven und authentisch wirkenden Bild der japanischen Offensive zu zeigen. Ich verwende den vorgeschlagenen analytischen Rahmen auch, um kriegszeitliche Texte von Hayashi Fumiko (1903-1951) zu untersuchen, die als eine der produktivsten japanischen Propagandistinnen galt. Obwohl ihr die offene Unterstützung des Krieges große Publizität und einen neuen Popularitätsschub unter der Öffentlichkeit brachten, war eine solche Position auch im starken Unterschied zu Hayashis vorkriegszeitlichen literarischen Persona. Dies macht Hayashi Fumikos kriegszeitliche Literatur zu einer besonders interessanten und ergiebigen Fallstudie von Literatur als Artefakt des Kollektivgedächtnisses und Kriegsgeschichte. Die Dissertation ist in drei Teile unterteilt. Der erste Teil stellt den notwendigen Produktionskontext der japanischen Kriegsliteratur vor und definiert die Begriffe von bidan, propagandistischen Kriegsreportage mit einem heroischen Flair; und shishōsetsu, einem Genre der autobiographischen Literatur, dessen Aspekte in kriegszeitlicher Literatur oft verwendet werden, um einen Eindruck von Authentizität zu vermitteln. Dieser Rahmen wird angewandt an verschiedene literarische Texte im zweiten Teil, um wiederkehrende Muster, Topoi und Tendenzen der kriegszeitlichen Literatur in Japan zu identifizieren. Letztlich werden im dritten Teil Texte von Hayashi Fumiko analysiert, sowohl im Kontext der kriegszeitlichen Literatur als auch ihres eigenen, vorkriegszeitlichen Werks.
Abstract
(Englisch)
In this thesis, I examine the Japanese wartime literature between 1937-1945 as a genre positioned between the poles of propagandistic and autobiographical writing, utilizing aspects of both in order to construct an authentic and favorable record of the Japanese war effort. In addition to proposing this analytical framework for Japanese wartime literature, I utilize it to analyze the wartime writings of Hayashi Fumiko (1903-1951), one of Japan’s most prolific propagandists. Since Hayashi’s relatively open pro-war stance brought her great publicity and caused a surge in her popularity despite being starkly at odds with her pre-war literary persona, Hayashi’s wartime writing presents an especially interesting case study for wartime literature as an artifact of collective memory. The thesis is divided into three parts, with the first part laying out the necessary context of production of Japan’s wartime literature, as well as defining the journalistic genre of bidan reportage, essentially propagandistic pieces highlighting the Japanese soldiers’ heroism; and shishōsetsu, a genre of autobiographical literature, aspects of which are often utilized in wartime literature to suggest an authenticity of the written account. The second part applies this framework to various wartime literary texts in order to establish recurring patterns, tropes and tendencies of wartime literature in general. Finally, Hayashi Fumiko’s own wartime writing is analyzed in the third part, both within the context of wartime literature and her own pre-war writing.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Deutsch)
Hayashi Fumiko Kriegsliteratur Japanische Literatur Propaganda Zweiter Weltkrieg Bidan Shishosetsu
Schlagwörter
(Englisch)
Hayashi Fumiko War literature Japanese literature Propaganda World War II Bidan Shishosetsu
Autor*innen
Adam Greguš
Haupttitel (Englisch)
Confessions of patriotism
Hauptuntertitel (Englisch)
Japanese wartime literature as propaganda and the case of Hayashi Fumiko, 1937-1945
Paralleltitel (Deutsch)
Patriotismusgeständnisse
Paralleluntertitel (Deutsch)
kriegszeitliche Literatur aus Japan als Propaganda und der Fall von Hayashi Fumiko, 1937-1945
Publikationsjahr
2023
Umfangsangabe
572 Seiten
Sprache
Englisch
Beurteiler*innen
Edward Mack ,
Lisette Gebhardt
Klassifikationen
10 Geisteswissenschaften allgemein > 10.00 Geisteswissenschaften allgemein. Allgemeines ,
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.00 Sprach- und Literaturwissenschaft. Allgemeines ,
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.70 Literaturwissenschaft. Allgemeines ,
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.71 Literaturgeschichte ,
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.87 Besondere Literaturkategorien ,
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.97 Texte eines einzelnen Autors ,
18 Einzelne Sprachen und Literaturen > 18.91 Japanische Sprache und Literatur
AC Nummer
AC17056521
Utheses ID
67841
Studienkennzahl
UA | 792 | 378 | |