Detailansicht
The progressive in Southern Iraq
Ladina Simone Lange
Art der Arbeit
Masterarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
Studiumsbezeichnung bzw. Universitätlehrgang (ULG)
Masterstudium Arabische Welt: Sprache und Gesellschaft
Betreuer*in
Stephan Prochazka
DOI
10.25365/thesis.76788
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-27941.25310.792844-3
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
In der folgenden Arbeit wird untersucht, wie die Progressivkonstruktion in südirakischen Dialekten durch Aspekt, Grammatikalisierung und Arealmorphologie trianguliert wird. In Anlehnung an Sasse (1990, 2001) und Bickel (1997, 2000) werde ich die mit der Progressivkonstruktion verbundene Aspektualität und die sprachspezifischen Beschränkungen der Verbalklassen untersuchen. Grammatikalisierung spielt bei der Entwicklung einer progressiven Konstruktion eine bedeutende Rolle, ebenso die räumliche Verbreitung dieser spezifischen Konstruktion in der Großregion Irak und Kuwait. Die fragliche Konstruktion fügt sich typologisch gut in die vorgeschlagenen Modelle der Entwicklung eines Progressiv, da es sich um die Grammatikalisierung des Haltungsverbs „sitzen“ mit einer flektierten Verbalform handelt. Die linguistischen Daten beruhen grösstenteils auf Feldforschungen in Wien. Mein Berater ist ein irakisch-arabische Muttersprachler, die in den letzten Jahren in Österreich Zuflucht suchen musste. Die Studie versucht, einen weiteren Beitrag zur morpho-syntaktischen Forschung im Bereich der arabischen Dialektologie und zum Verständnis des Aspekts in der Grossregion Südirak und Kuwait zu leisten.
Abstract
(Englisch)
In the following thesis, I will investigate how the progressive construction in Southern Iraqi dialects is triangulated by aspect, grammaticalization, and areal morphology. In reference to Sasse (1990, 2001) and Bickel (1997, 2000), I will look at the aspectuality concerned with the progressive construction and the language specific constraints on verbal classes. Grammaticalization plays an important role due to the development of a progressive construction, and secondly, to the areal distribution of this specific construction in the greater region of Iraq and Kuwait. The construction in question fits well into the typologically proposed models of progressive development, as it involves the grammaticalization of the posture verb “to sit” with an inflected verbal form. The linguistic data is mostly based on fieldwork conducted in Vienna. My consultant is an Iraqi Arabic native, who had to seek refuge in Austria in the past few years. The study attempts to add another piece to morpho-syntactical based research in the studies of Arabic dialectology and to the understanding of aspect in the greater region of Southern Iraq and Kuwait.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Deutsch)
Arabische Dialektologie Grammatikalisierung Aspekt Murpho-Syntax
Schlagwörter
(Englisch)
Arabic dialectology grammaticalisation aspect morph-syntax
Autor*innen
Ladina Simone Lange
Haupttitel (Englisch)
The progressive in Southern Iraq
Paralleltitel (Deutsch)
Der Progressiv im Südirakischen
Publikationsjahr
2024
Umfangsangabe
84 Seiten : Illustrationen
Sprache
Englisch
Beurteiler*in
Stephan Prochazka
Klassifikation
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.18 Dialektologie
AC Nummer
AC17341242
Utheses ID
72468
Studienkennzahl
UA | 066 | 676 | |