Detailansicht
La representación de las protestas sociales en Chile de octubre 2019 en la prensa digital
Nina Steinbauer
Art der Arbeit
Masterarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
Studiumsbezeichnung bzw. Universitätlehrgang (ULG)
Masterstudium Lehramt Sek (AB) Unterrichtsfach Französisch Unterrichtsfach Spanisch
Betreuer*in
Petrea Lindenbauer
DOI
10.25365/thesis.77233
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-10342.88922.838697-7
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
Eine Erhöhung der Ticketpreise für die U-Bahn in Santiago de Chile löst im Oktober 2019 in der Hauptstadt des Landes eine enorme Protestwelle aus, deren Motive sich rasch ausweiten: Die Manifestant*innen fordern strukturelle Reformen, um gegen die soziale Ungleichheit, die niedrigen Löhne und Pensionen sowie die hohen Kosten für Bildung und Gesundheit zu kämpfen. Obwohl die Proteste größtenteils friedlich verlaufen, kommt es auch zu Zerstörung von öffentlicher Infrastruktur und Zusammenstößen mit den Sicherheitskräften. Die Proteste lösen eine soziale und politische Debatte aus, die auch von den Medien stark beeinflusst wird. Diese Arbeit untersucht die Darstellung der Proteste in den Online-Nachrichtenportalen El Mercurio Online (Emol) und El Desconcierto. Anhand einer linguistischen Diskursanalyse soll herausgefunden werden, wie die Agenten, die Manifestationen selbst und die Hintergründe und Motive der Proteste in der medialen Berichterstattung sprachlich präsentiert werden. Die Ergebnisse der Analyse haben gezeigt, dass die Darstellung des Estallido Social in Emol und El Desconcierto unterschiedlich ist. Emol, das zum Konsortium von El Mercurio gehört und als konservative Zeitung gilt, schafft einen Diskurs, der die damalige Regierung und die eingesetzten Maßnahmen unterstützt. Außerdem kriminalisiert es die Proteste bis zu einem gewissen Grad und impliziert die Notwendigkeit der Wiederherstellung der Ordnung. Im Gegensatz dazu zeigt das unabhängige, alternative Medium El Desconcierto eine gewisse Sympathie für die Proteste und deren Forderungen. Es äußert sich kritisch gegenüber den Maßnahmen der Regierung und der polizeilichen Repression.
Abstract
(Englisch)
In October 2019, an increase in subway ticket prices in Santiago de Chile sparks a massive wave of protests, whose motives quickly expand: The demonstrators demand structural reforms to address social inequality, low wages and pensions, as well as the high costs of education and healthcare. Although the protests are largely peaceful, there are also instances of public infrastructure destruction and clashes with security forces. The protests ignite a broad social and political debate, which is also strongly influenced by the media. This thesis examines the media portrayal of the protests in the online news portals El Mercurio Online (Emol) and El Desconcierto. Through linguistic discourse analysis, it seeks to determine how the actors, the protests themselves, as well as their backgrounds and motives are linguistically presented. The analysis reveals clear differences in the reporting by Emol and El Desconcierto. Emol, which belongs to the El Mercurio consortium and is considered a rather conservative newspaper, creates a narrative that supports the then-government and its measures. It also partially criminalizes the protests and implies the need to restore public order. In contrast, the independent, alternative medium El Desconcierto expresses a certain sympathy for the protests and their demands. It takes a critical stance toward the government's measures and police repression.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Deutsch)
Proteste in Chile Medienberichterstattung Diskursanalyse Oktober 2019
Schlagwörter
(Englisch)
protests in Chile media coverage discourse analysis october 2019
Autor*innen
Nina Steinbauer
Haupttitel (Spanisch)
La representación de las protestas sociales en Chile de octubre 2019 en la prensa digital
Paralleltitel (Englisch)
The representation of the social protests in Chile in october 2019 in online news portals
Paralleltitel (Deutsch)
Die Darstellung der sozialen Proteste in Chile im Oktober 2019 in Online-Nachrichtenportalen
Publikationsjahr
2024
Umfangsangabe
118 Seiten
Sprache
Spanisch
Beurteiler*in
Petrea Lindenbauer
Klassifikation
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.63 Textlinguistik
AC Nummer
AC17387322
Utheses ID
73760
Studienkennzahl
UA | 199 | 509 | 529 | 02