Detailansicht
Bilaterale Beziehungen zwischen Südkorea und der Türkei
ihre wirtschaftlichen und kulturellen Kooperationen und Gemeinsamkeiten
Sebnem Yavuz
Art der Arbeit
Masterarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
Studiumsbezeichnung bzw. Universitätlehrgang (ULG)
Masterstudium Koreanologie
Betreuer*in
Jerome De Wit
DOI
10.25365/thesis.78007
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-18512.47332.708830-8
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
Die Arbeit berichtet über die Entstehung der bilateralen Beziehungen zwischen der Türkei und Südkorea, die in verschiedenen Phasen erläutert werden. So wird mit dem historischen Hintergrund die Beziehung beider Staaten dargestellt. Hierfür spielt der Koreakrieg eine wichtige Rolle, da durch die Präsenz der türkischen Brigade nicht nur die Türkei ihr Interesse an Koreas Verteidigung zeigte, was auch durch die Stellung der Türkei zu erkennen war. Der Beitritt als Alliierte sollte der Türkei auch den Beitritt in die NATO gewähren. Abseits davon bestand großes Interesse an Koreas bzw. Südkoreas Sicherheit, so dass es auch zu den Aktivitäten der türkischen Brigade während des Krieges kam, wie zur Gründung der Suwon-Ankara-Waisenschule. Für bessere Kommunikation innerhalb des Landes sowie mit der Heimat wurde die Kutup-Yıldızı-Zeit gegründet, die nicht nur Wegweiser türkischer Soldaten dienen sollte, sondern auch den Soldaten im Korea-Krieg. Mit der Stellung der Türkei im Krieg wurde nach dem Krieg durch die Platzierung der Ehrengarde und die Aufrechterhaltung der daraus entstandenen Beziehung die erste Phase des Bündnisses, und zwar das militärische Bündnis, gestartet. Dies soll der Startpunkt ihrer langanhaltenden Beziehung sein. Diese Arbeit bearbeitet die Phasen der Entwicklung der bilateralen Beziehung von 1950 bis 2022. So wird innerhalb der Zeitspanne mit dem Kapitel „Entstehung der bilateralen Beziehungen zwischen Südkorea und der Türkei“ mit den Unterkapiteln „Entstehung und Entwicklung“ und „Beginn der Beziehungen (1950–1957)" erläutert. Von dort ausgehend wird das militärische Bündnis mit den Unterkapiteln „Die Anfänge des Bündnisses“, welches in eine Mittelphase und die Phase entstehender Abkommen beider Länder unterteilt wird. Von dort aus wird die Strategie der Türkei für das Jahr 2023 in Verbindung mit Südkorea erläutert, und umgekehrt wird Südkoreas Strategie in Bezug auf die Türkei dargestellt. Dann werden Südkoreas Innovation, deren F&E-Politik sowie deren Erfolg und sein Unternehmenssystem durch die Chaebol-Firmen besser dargestellt. Türkeis Innovation wird durch deren Erfolge mit Familienunternehmen, welches eine ähnliche Grundbasis des Chaebol-Systems beinhaltet, etwas näher erläutert, um so die Ähnlichkeit Südkoreas und Türkeis Wirtschaftssystem im Zusammenhang mit deren Unternehmen darzustellen. So wird auch deren Auswirkung auf die inländische Wirtschaft dargestellt, wobei Rückblicke in das Osmanische Reich bezüglich der Kapitalinvestitionen der Türkei besser dargestellt bzw. besser verstanden werden können. Darauffolgend wird die Wirtschaft der Türkei von 1950 bis 2010 beschrieben. Für die Entwicklung und Vertiefung der Südkorea-Türkei-Beziehung haben auch andere Faktoren wie der Einfluss der USA eine wichtige Rolle gespielt. Im Laufe der Zeit haben beide Reiche verschiedene Handelsabkommen unterzeichnet, um deren Handel zu vertiefen und zu vereinfachen. So sind die EI (Eurasien-Initiative), die BRI-Initiative, die FTA und die MIKTA ausschlaggebend, da nicht nur deren Beziehung durch gemeinsam entwickelte Initiativen oder Abkommen deren Bündnis verstärkt hat, sondern auch deren Aktivitäten innerhalb Ostasiens, Zentralasiens sowie Europas einen großen Stellenwert haben. Weiters werden die Wirtschaftslagen der Türkei und Südkoreas 2024 dargestellt und durch Reportagen deren Einfluss auf die eigene sowie die gegenseitige Wirtschaft durch Investitionen und Aktivitäten dargestellt. Wobei die Reportage mit Stella Li, der Präsidentin von BYD-Auto America, sowie mit der Handelsrätin der türkischen Botschaft Seouls, soll Türkeis Potenzial und Interesse als Investor und allgemeines Interesse als Investitionsstaat deutlicher dargestellt werden. Schlüsselwörter: Südkorea; Türkei; bilaterale Beziehungen; Koreakrieg; wirtschaftliche Entwicklung; Chaebol-System; Familienunternehmen; Handelsabkommen; FTA; BRI; EI
Abstract
(Englisch)
The paper explains the emergence of bilateral relations between Türkiye and South Korea in various phases. A historical background presents the relationship between the two states. The Korean War plays an important role in this context, as the presence of the Turkish Brigade not only demonstrated Türkiye's interest in Korea's defense but also reflected Türkiye's position. Türkiye's alliance membership was also intended to secure its accession to NATO. Apart from that, there was significant interest in Korea's, or more specifically South Korea's, security, leading to the activities of the Turkish brigade during the war, such as the establishment of the Suwon-Ankara Orphanage School. To improve communication within the country as well as with the homeland, the Kutup Yıldızı newspaper was founded, which was intended not only to serve as a guide for Turkish soldiers but also to support soldiers in the Korean War. Following Türkiye's role in the war, the placement of the honor guard and the maintenance of the resulting relationship after the war marked the beginning of the first phase of the alliance—the military alliance. This is considered the starting point of their long-lasting relationship. This paper examines the phases of the development of bilateral relations from 1950 to 2022. Within this period, the chapter "The Emergence of Bilateral Relations between South Korea and Türkiye" explains the subchapters "Emergence and Development" and "The Beginning of Relations (1950–1957)." From there, the military alliance is examined with the subchapters "The Beginnings of the Alliance," which is divided into a middle phase and the phase of emerging agreements between the two countries. Following this, we analyse Türkiye's strategy for 2023 in relation to South Korea and present South Korea's strategy concerning Türkiye. Next, we examine in detail South Korea's innovation, its R&D policies, its success, and its corporate system through Chaebol companies. Türkiye’s innovation is discussed in relation to its success with family businesses, which share a similar foundation with the Chaebol system, to illustrate the similarities between South Korea’s and Türkiye’s economic systems concerning their enterprises. We also present their impact on the domestic economy, incorporating retrospectives on the Ottoman Empire to enhance our understanding and contextualization of Türkiye's capital investments. We then describe Türkiye's economy from 1950 to 2010. Other factors, such as the influence of the United States, have also played a crucial role in the development and deepening of the South Korea-Türkiye relationship. Over time, both nations have signed various trade agreements to deepen and simplify their trade relations. The Eurasia Initiative (EI), the Belt and Road Initiative (BRI), the Free Trade Agreement (FTA), and MIKTA have been decisive, as these agreements and jointly developed initiatives have not only strengthened their alliance but have also played a significant role in their activities in East Asia, Central Asia, and Europe. To improve the fluency, replace with: Furthermore, the economic situations of Türkiye and South Korea in 2024 are analyzed, and reports illustrate the impact of their respective and mutual economies through investments and activities. Reports, including an interview with Stella Li, President of BYD Auto America, and a discussion with the Trade Counsellor of the Turkish Embassy in Seoul, aim to highlight Türkiye’s potential and interest as an investor and its general role as an investment state. Keywords: South Korea; Türkiye; bilateral relations; Korean War; economic development; Chaebol system; family businesses; trade agreements; FTA; BRI; EI
Schlagwörter
Schlagwörter
(Deutsch)
Südkorea Türkei Bilaterale Beziehungen Koreakrieg Wirtschaftliche Entwicklung Chaebol-System Familienunternehmen Handelsabkommen FTA BRI EI
Schlagwörter
(Englisch)
South Korea Türkiye Bilateral Relations Korean War Economic Development Chaebol System Family Businesses Trade Agreements FTA BRI EI
Autor*innen
Sebnem Yavuz
Haupttitel (Deutsch)
Bilaterale Beziehungen zwischen Südkorea und der Türkei
Hauptuntertitel (Deutsch)
ihre wirtschaftlichen und kulturellen Kooperationen und Gemeinsamkeiten
Paralleltitel (Englisch)
Bilateral relations between South Korea and Türkiye
Publikationsjahr
2025
Umfangsangabe
84 Seiten : Illustrationen
Sprache
Deutsch
Beurteiler*in
Jerome De Wit
AC Nummer
AC17472136
Utheses ID
74598
Studienkennzahl
UA | 066 | 871 | |