Detailansicht
"Complementizer Agreement" in "Austropop"-Texten
Analysen zum mittelbairischen und südmittelbairischen Übergangsgebiet
Christian Tesarek
Art der Arbeit
Masterarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
Studiumsbezeichnung bzw. Universitätlehrgang (ULG)
Masterstudium Lehramt Sek (AB) Unterrichtsfach Deutsch Unterrichtsfach Geschichte und Politische Bildung
Betreuer*in
Alexandra Lenz
DOI
10.25365/thesis.78518
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-13532.86758.972673-3
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
Zahlreiche Austropop-Hits – sowohl vergangener Tage als auch der jüngeren Vergangenheit – sind durch den Rückgriff auf den Dialekt geprägt. Die vorliegende Masterarbeit befasst sich daher mit der Variation eines dialektalen Phänomens, das insbesondere in den mittel- und südmittelbairischen Dialekten von großer Relevanz ist: Complementizer Agreement (CA). Es wird der Frage nachgegangen, wie sich die Variation zu diesem Phänomen in ausgewählten österreichischen Austropop-Texten im Zeitraum 1972–2022 gestaltet. Ziel ist es, anhand 80 untersuchter Songs von acht Künstler*innen(-gruppen) aus diesen beiden Dialektregionen einen Einblick in die Realisierung von CA zu geben. Hierfür wurden die Daten auf mehreren Ebenen analysiert. Die Ergebnisse zur intra- und interindividuellen Variation zeigen, dass CA bei allen ausgewählten Musiker*innen(-gruppen) eine bedeutsame Rolle spielt. Zudem lassen sich die bisherigen Befunde von Lenz et al. (2014), Fingerhuth & Lenz (2020) sowie Vergeiner & Bülow (2021) weitestgehend bestätigen: Die Untersuchung des Songtextkorpus legt nahe, dass CA in beiden Dialektregionen – konkret gesagt bei den Sänger*innen aus diesen Gebieten – häufig auftritt und mit Blick auf mögliche Sprachwandelprozesse stabil zu sein scheint. Allerdings zeigt die vorliegende Studie, dass das (Nicht-)Auftreten von CA in der Musik bzw. in Songtexten mit anderen Einflussfaktoren als in der alltäglichen Kommunikation zusammenhängen kann, weshalb diesem Aspekt ebenfalls nachgegangen wird.
Abstract
(Englisch)
Numerous Austropop hits – both from the past and the recent past – are characterized by recourse to dialect. This master's thesis therefore deals with the variation of a dialectal phenomenon that is particularly relevant in the central and south-central Bavarian dialects: Complementizer Agreement (CA). The question of how the variation on this phenomenon is shaped in selected Austrian Austropop lyrics in the period 1972-2022 is investigated. The aim is to provide an insight into the realization of CA on the basis of 80 songs by eight artists (groups) from these two dialect regions. For this purpose, the data was analyzed on several levels. The results on intra- and inter-individual variation show that CA plays a significant role for all selected musicians (groups). In addition, the previous findings of Lenz et al. (2014), Fingerhuth & Lenz (2020) and Vergeiner & Bülow (2021) were largely confirmed: The study of the song text corpus suggests that CA occurs frequently in both dialect regions – specifically, among singers from these regions – and appears to be stable with regard to possible language change processes. However, the present study shows that the (non-)occurrence of CA in music or in song lyrics may be related to other influencing factors than in everyday communication. This aspect is therefore also investigated.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Deutsch)
Complementizer Agreement Dialektologie Klitika Austropop Variationslinguistik Dialektregionen Österreichs
Autor*innen
Christian Tesarek
Haupttitel (Deutsch)
"Complementizer Agreement" in "Austropop"-Texten
Hauptuntertitel (Deutsch)
Analysen zum mittelbairischen und südmittelbairischen Übergangsgebiet
Paralleltitel (Englisch)
Complementizer agreement in Austropop lyrics
Paralleluntertitel (Englisch)
analyses of the Central Bavarian and South-Central Bavarian transition area
Publikationsjahr
2025
Umfangsangabe
III, 113 Seiten : Illustrationen
Sprache
Deutsch
Beurteiler*in
Alexandra Lenz
Klassifikation
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.18 Dialektologie
AC Nummer
AC17549699
Utheses ID
75534
Studienkennzahl
UA | 199 | 506 | 511 | 02