Detailansicht
Österreichisches Deutsch aus laienlinguistischer Perspektive
Diskurs und soziolinguistische Analysen
Florian Kussegg
Art der Arbeit
Masterarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
Studiumsbezeichnung bzw. Universitätlehrgang (ULG)
Masterstudium Lehramt Sek (AB) Unterrichtsfach Deutsch Unterrichtsfach Geschichte und Politische Bildung
Betreuer*in
Alexandra Lenz
DOI
10.25365/thesis.81324
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-29190.18877.253617-1
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
Die vorliegende Masterarbeit untersucht das österreichische Deutsch aus einer laienlinguistischen Perspektive und stützt sich dabei auf den Arbeitsbegriff der laienlinguistisch artikulierten metasprachlichen Aussage als spezifische, von Sprecher:innen getroffene Annahmen zum österreichischen Deutsch. Im Zentrum steht die Frage, welche Diskursmuster in Online-Kommentaren des „DerStandard“ auftreten und wie die darin getroffenen Aussagen von Sprecher:innen bewertet werden. Zudem wird analysiert, inwiefern Bewertungsmuster mit bestimmten soziodemographischen Faktoren zusammenhängen. Methodisch folgt die Arbeit einem triangulativen Vorgehen: Zunächst werden Online-Kommentare qualitativ inhaltsanalytisch ausgewertet, anschließend werden die daraus abgeleiteten laienlinguistisch artikulierten metasprachlichen Aussagen zum österreichischen Deutsch in einer quantitativen Umfrage überprüft. Die qualitativ ermittelten Ergebnisse zeigen, dass laienlinguistische Diskurse stark von Ideologien über Sprachwandel, bundesdeutsch Einflüsse und regionaler Identität geprägt sind und sowohl plurizentrische als auch pluriareale Konzeptionalisierungen nebeneinander bestehen. Die quantitative Analyse bestätigt diese Muster und weist signifikante Zusammenhänge zwischen Einstellungen und soziodemographischen Variablen in einigen untersuchten Bereichen nach. Insgesamt verdeutlicht die Arbeit, dass laienlinguistische Perspektiven ein komplexes, ideologisch gerahmtes Bild des österreichischen Deutsch zeichnen und wertvolle Einblicke in gesellschaftliche Aushandlungsprozesse sprachlicher Variation bieten.
Abstract
(Englisch)
This master’s thesis examines Austrian German from a folk-linguistic perspective, drawing on the working concept of folk-linguistically articulated metalinguistic statements as specific assumptions made by speakers about Austrian German. The study focuses on identifying the discourse patterns that emerge in online comments on the Austrian newspaper “DerStandard” and on analyzing how the statements expressed by commenters are evaluated by speakers. In addition, it investigates the extent to which evaluative patterns correlate with selected sociodemographic factors. Methodologically, the thesis follows a triangulated approach: first, online comments are analyzed using qualitative content analysis; subsequently, the folk-linguistically articulated metalinguistic statements about Austrian German derived from this analysis are examined in a quantitative survey. The qualitative findings show that folk-linguistic discourses are strongly shaped by ideologies concerning language change, influences from Germany, and regional identity, and that both pluricentric and pluriareal conceptualizations coexist. The quantitative analysis confirms these patterns and reveals significant associations between attitudes and sociodemographic variables in several areas under investigation. Overall, the thesis demonstrates that folk-linguistic perspectives construct a complex, ideologically framed image of Austrian German and offer valuable insights into societal negotiation processes surrounding linguistic variation.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Deutsch)
Laienlinguistik Österreichisches Deutsch Soziolinguistik Variationslinguistik
Schlagwörter
(Englisch)
Austrian German studies sociolinguistics folk linguistic linguistic variation
Autor*innen
Florian Kussegg
Haupttitel (Deutsch)
Österreichisches Deutsch aus laienlinguistischer Perspektive
Hauptuntertitel (Deutsch)
Diskurs und soziolinguistische Analysen
Paralleltitel (Englisch)
Austrian German from a folk-linguistic perspective
Paralleluntertitel (Englisch)
discourse and sociolinguistic analyses
Publikationsjahr
2026
Umfangsangabe
142 Seiten : Illustrationen
Sprache
Deutsch
Beurteiler*in
Alexandra Lenz
Klassifikation
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.20 Soziolinguistik. Allgemeines
AC Nummer
AC17908453
Utheses ID
80565
Studienkennzahl
UA | 199 | 506 | 511 | 02