Detailansicht
Österreichische und französische Widerstands-Lyrik im Vergleich
Katharina Madersbacher
Art der Arbeit
Diplomarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
Betreuer*in
Barbara Agnese
DOI
10.25365/thesis.9717
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-30307.88515.884965-4
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
Vorliegende Diplomarbeit behandelt insgesamt zwölf Gedichte, davon sind sechs in deutscher, die anderen sechs in französischer Sprache. Es handelt sich bei allen Gedichten um „Widerstands-Lyrik“. Das bedeutet, Motivation und Ursprung für das Schreiben der Gedichte liegen im Widerstand gegen die Nationalsozialisten im Zweiten Weltkrieg in Österreich und Frankreich. Deshalb beinhaltet die Arbeit zwei historische Teile, in denen ein geschichtlicher Überblick über den Widerstand in Österreich, und die Résistance in Frankreich geboten wird. Dargestellte historische Unterschiede und Gemeinsamkeiten spiegeln sich in den Gedichten wieder und begründen die These der Diplomarbeit, nämlich:
Es gibt auf semantischer Ebene Ähnlichkeiten, wenn nicht identische Strukturen in den Gedichten, da sie zu einer Zeit in Österreich und Frankreich entstanden sind, als österreichische Nationalsozialisten in Österreich die Macht ergriffen, es militärisch durch deutsche Nationalsozialisten okkupiert und an Hitler- Deutschland annektiert wurde, und Frankreich von einer kollaborierenden deutsch- freundlichen Regierung im Süden und der deutschen Besatzungsmacht im Norden heim gesucht wurde, sodass in beiden Ländern ähnliche gesellschaftliche, politische und soziale Bedingungen herrschten.
Die Gedichte werden strukturalistisch untersucht, in ihre Einzelteile zerlegt und wieder zusammen gebaut, sodass die unterschiedlichen Ebenen sichtbar werden und die Basis für einen gültigen typlogischen Vergleich am Schluss bilden.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Englisch)
poetry Holocaust resistance Second World War Austria France
Schlagwörter
(Deutsch)
Lyrik Holocaust Widerstand Résistance Zweiter Weltkrieg Österreich Frankreich
Autor*innen
Katharina Madersbacher
Haupttitel (Deutsch)
Österreichische und französische Widerstands-Lyrik im Vergleich
Paralleltitel (Englisch)
French and Austrian poetry in comparison
Publikationsjahr
2010
Umfangsangabe
188 S.
Sprache
Deutsch
Beurteiler*in
Barbara Agnese
Klassifikation
17 Sprach- und Literaturwissenschaft > 17.83 Lyrik
AC Nummer
AC08159746
Utheses ID
8767
Studienkennzahl
UA | 393 | | |