Detailansicht
Irish views on Old Austria and Austrian views on the Irish Question 1848-1918
Lisa Ferris
Art der Arbeit
Dissertation
Universität
Universität Wien
Fakultät
Historisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
Betreuer*in
Lothar Höbelt
DOI
10.25365/thesis.1195
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-29939.42859.250161-0
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
Diese Arbeit bezieht sich auf die letzten Jahre der österreichischen Monarchie und wie sie in The Cork Examiner, einer irischen Provinzzeitung, rezipiert wurde. Der Erste Weltkrieg markiert die primäre Zeitspanne dieser Studie und The Cork Examiner, erstmals 1841 in Erscheinung getreten, die zentrale Quelle der Informationssammlung dieser Dissertation. Die Arbeit untersucht die historischen Verknüpfungen zwischen Irland und Österreich bzw. Böhmen. Die Verbindungen waren ursprünglich religiöser/ militärischer Natur, später bildungsbedingt. Das Wirken der Tschechen aus der Sicht der Iren entspricht der Aufgabe dieser Studie: d.h. die Gemeinsamkeiten dieser beiden ehemaligen Kolonien, die kulturellen und folglich politischen Bestrebungen ihrer Völker, ihre Patrioten, die gleichzeitig Verräter der Übermacht darstellten, ihre Erfolge und Misserfolge, und wie sehr oder überhaupt sie sich gegenseitig beeinflussten. Trotz jahrhundertlanger Verbindungen, die auch durch familiäre Beziehungen der Adelsschicht entstanden sind, ergaben sich wenige Sympathien zwischen den Ländern, manchmal eher Negierung als Unterstützung der nationalen Bestrebungen. In der vorgegebenen Zeitspanne sollen sowohl die positiven als auch negativen Bilder der gegenseitigen Wertschätzung in ihrer historischen Dimension untersucht und gedeutet werden. Zusammenfassend darf gesagt werden, dass die geographische Distanz zwischen Irland und Böhmen die historischen und in folge die genealogischen Verbindungen untergraben hat und die Möglichkeiten einer beiderseitigen Unterstützung im nationalen Bestreben nach Unabhängigkeit versäumen ließ.
Abstract
(Englisch)
The growth of Czech nationalism in the Austrian Empire (1848 – 1918) is contrasted with the development of Irish nationalism, as perceived in a provincial Irish newspaper, the Cork Examiner. This study examines Irish nationalism on a cultural and political level; local Cork history; and the development of mass media. Pre-war contacts between Ireland and Austria are explained, focusing on Bohemia. These links were religious, military and educational and spanned several centuries. Based on an elite level, the significance of Bohemian politics for the Irish masses was minimal. The appraisal of Czech nationalism from an Irish perspective is the object of this study, examining their common cause (independence), their ‘patriot-traitors’ (Casement and Masaryk), their miscellaneous failures (risings) and individual success (international recognition). According to press, pamphlets, and related printed matter explored, there existed spasmodic sympathies at the best of times, negation of nationhood aspirations at worst. My purpose was to highlight the images these nations nurtured about each other at the time of the Great War – in particular 1915 as crucial to nationalist and separatist policy – in their historical dimensions and popular intentions. Irish and Czechs remained essentially alien to each other even if their political struggles remained identical. The language issue was a popular motif in the press. The Czech patois was superseded by German and communication went via the German speaking Press, overshadowing Czech sentiment; and when the Czech language was firmly established, the new language barrier did not induce further interest, except on a theoretical basis. Given the historical and genealogical associations, the geographic, denominational and cultural distance between Ireland and Bohemia was too great to allow satisfactory monitoring of potentially mutually supportive political movements, essentially nationalist and separatist in nature.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Englisch)
provincial newspaper Irish nationalism Czech nationalism First World War
Schlagwörter
(Deutsch)
Provinzzeitung irischer Nationalismus tschechischer Nationalismus Erster Weltkrieg
Autor*innen
Lisa Ferris
Haupttitel (Englisch)
Irish views on Old Austria and Austrian views on the Irish Question 1848-1918
Paralleltitel (Deutsch)
Irische Ansichten über Alt Österreich und österreichische Ansichten über die irische Frage 1848-1918
Publikationsjahr
2008
Umfangsangabe
LXXXIV, 690 S.
Sprache
Englisch
Beurteiler*innen
Lothar Höbelt ,
Werner Huber
AC Nummer
AC05038555
Utheses ID
918
Studienkennzahl
UA | 092 | 312 | |