Detailansicht
Kulturelle Aspekte in TV-Serien
ein Vergleich
Sophia-Elvira Pichler
Art der Arbeit
Magisterarbeit
Universität
Universität Wien
Fakultät
Fakultät für Sozialwissenschaften
Betreuer*in
Peter Vitouch
DOI
10.25365/thesis.10775
URN
urn:nbn:at:at-ubw:1-29866.65753.335564-6
Link zu u:search
(Print-Exemplar eventuell in Bibliothek verfügbar)
Abstracts
Abstract
(Deutsch)
Durch die Globalisierung und die immer stärkere Vernetzung der (Medien-) Welt ist das
Individuum immer öfter Mediaprodukten, wie zum Beispiel Fernsehserien aus fremden
Kulturkreisen ausgesetzt. Daraus ergibt sich folgendes Erkenntnisinteresse:
„Welche kulturellen Aspekte werden in TV-Serien dargestellt und finden auch
kulturspezifische Eigenheiten Eingang in Fernsehproduktionen?“
Aufbauend auf einen theoretischen Hintergrund bestehend aus der
Kulturstandardsforschung, der Kulturdimensionenforschung, den Cultural Studies, der
inter- und transkulturellen Medienforschung und der Stereotypenforschung wurden die fünf
dazu passenden Forschungsfragen mit Hilfe einer qualitativen Inhaltsanalyse von
amerikanischen und deutschen TV-Serien beantwortetet. Analysiert wurden auf Grund
ihrer Popularität Arzt- und Krankenhausserien; die Stichprobe bestand sowohl aus den
jeweils fünf ersten Episoden der ersten Staffeln von Grey's Anatomy und Doctor's Diary als
auch aus jeweils fünf Sequenzen, die aus den selben Episoden genommen wurden.
Die durchgeführte Erhebung nach Mayring ermöglichte nicht nur die Beantwortung der
Forschungsfragen sondern führte auch zur Bildung folgender Thesen:
These 1: In amerikanischen und deutschen Fernsehserien werden sowohl sichtbare als
auch unsichtbare kulturelle Aspekte kommuniziert.
These 2: In deutschen Fernsehserien werden sowohl deutsche als auch amerikanische
Kulturstandards kommuniziert. Ebenso werden auch in amerikanischen TV-Serien
deutsche Kulturstandards kommuniziert. Eine spezifische Zuordnung von Kulturstandards
als typisch amerikanische oder typisch deutsch ist nicht möglich.
These 3: Kulturdimensionen beschreiben in TV-Serien eine Lebenswelt, die mit der realen
Lebenswelt, wie sie in der Literatur beschreiben wird, durchaus übereinstimmt.
These 4: Stereotypen spielen in amerikanischen und deutschen Fernsehserien allgemein
eine eher untergeordnete Rolle.
These 5: Fernsehserien können nicht einfach aus dem jeweiligen kulturellen Kontext
genommen und in einen fremden Kulturkreis impliziert werden. Spezifische kulturelle
Aspekte finden sich in jeder Art der (Massen-) Kommunikation.
Generell war das Ergebnis der durchgeführten Erhebung zufriedenstellend, auch wenn im
Laufe der Durchführung der vorliegenden Arbeit neue Fragen aufgeworfen wurden.
Schlagwörter
Schlagwörter
(Deutsch)
kulturelle Aspekte kultureller Vergleich TV-Serien Amerika Deutschland
Autor*innen
Sophia-Elvira Pichler
Haupttitel (Deutsch)
Kulturelle Aspekte in TV-Serien
Hauptuntertitel (Deutsch)
ein Vergleich
Publikationsjahr
2010
Umfangsangabe
126 S.
Sprache
Deutsch
Beurteiler*in
Peter Vitouch
Klassifikation
05 Kommunikationswissenschaft > 05.36 Fernsehen
AC Nummer
AC08232518
Utheses ID
9721
Studienkennzahl
UA | 066 | 841 | |